丹兹揭露陷阱

在一家路边汽车旅馆，约翰和简试图逼丹兹解释为什么两个机构都将他们列为死刑目标。丹兹嘲弄他们的审问，直到简用手机砸了他一下，他才亮出一张两人一起购物的照片。

丹兹说自己不过是诱饵：他们的机构发现简和约翰已经结婚，便派他们去追杀同一个目标，希望其中一人杀掉另一人。他的皮带扣里藏着发射器，一直向机构报告他们的位置。