共度一夜

简和约翰抵达她的酒店房间时，外面枪声四起，一片混乱。简没有惊慌，反而对危险发笑，这让约翰大感意外，也被她吸引；暴力稍稍平息后，两人一起溜进雨中的城市。

约翰带她去了一家拥挤的地下酒吧，两人喝龙舌兰酒，跳萨尔萨舞。他们都热衷于冒险，也都珍惜当下，这份共同之处让这次相遇迅速发展成一场热烈而自发的恋情，两人共度一夜。