晚餐后立即首次逃离约翰取出藏好的手枪,看见简的车驶出车库。他冲到外面想拦住她,但简开车撞穿矮墙逃走;约翰则穿过邻居家的花园追赶,一路撞上游乐设施和围栏。 约翰不慎开枪,子弹击穿简的挡风玻璃。她以为他要杀自己,便开车撞向他,随后也跳了出来;约翰撞进车内,车子继续失控前冲。他们的婚姻争吵已演变成一场持枪追逐。