突袭监狱

简和约翰准备突袭关押本杰明·丹兹的设施。简在一辆移动指挥车里协调监视行动并瘫痪安保系统，约翰则从建筑物的通风系统潜入。

约翰没有完全遵照简精心安排的步骤，引爆炸药制造声东击西的局面。他扛着一名囚犯现身，简确认那人就是丹兹，随后开车载着他疾驰离开。