四十八小时命令

韦德勒斥责简搞砸了沙漠任务，并提醒她三击的规矩是不留目击者。他给她四十八小时，让她除掉另一名特工，以免秘密成为隐患。

简接受了期限，开始准备查明并追捕那个破坏她行动的男人。这道命令让他们私下揭开的真相变成了正式的刺杀任务，也为他们的婚姻危机设下了严格的倒计时。