第二天早上,天亮时与北极熊搏斗天亮时,罗兰德踏上冰面。他看到一只北极熊靠近,被食物的气味吸引。他只有一把折叠刀作为武器。熊攻击了小迈拉,一掌将她打晕。罗兰德与熊展开殊死搏斗,手臂被压碎,肋骨断裂。他设法刺中熊的眼睛,杀死了它。然后他处理孩子的伤口,用熊脂作为绷带,并用残骸搭建了一个庇护所。这场搏斗展示了罗兰德的勇气,以及他从一个崩溃的人转变为保护者的过程。