罗兰德在药物影响下的舰桥值班

罗兰德被命令不按顺序去右舷舰桥瞭望。大副与他谈论航海理论，测试他的连贯性。随着药物生效，罗兰德产生幻觉：甲板上的装置变成怪异的形状，他看到了过去的花园。他努力保持理智，大声谈论失去的爱情和因果法则。船长、大副和水手长在远处观察他。与此同时，小迈拉·塞尔弗里奇梦游着来到上层甲板，走近罗兰德。这一幕是下药阴谋的高潮，并为撞上冰山埋下伏笔。