陶泽军士
陶泽军士是第256中队瘦削、棱角分明且永远不堪重负的行政骨干,他以冷酷的效率管理着中队的日常运作,同时被那些从未正式存在过的死者的官僚主义幽灵所困扰。他是隐居的梅杰·梅杰·梅杰少校不情愿的守门人,是中队的记录保管者,也是第一个面对战争荒谬、文件堆积如山的现实的人——在这场战争中,一个人可能在进入系统之前就被杀死。陶泽的冷静能力与他安静的绝望相匹配,他发现自己被困在第二十二条军规逻辑的迷宫中,他维持秩序的职责迫使他延续那种将尤索林等人推向崩溃边缘的混乱。
身份与角色
陶泽军士被描述为瘦削、棱角分明,有着浅得几乎无色的细金发,凹陷的脸颊,以及像大白棉花糖一样的牙齿。他管理着中队,因为中队里没有其他人来管理它,他担任这个职位对战争或晋升毫无兴趣;他的个人爱好在于碎片和赫普尔怀特家具。他的领地是勤务室,在那里他不断处理那些已完成任务、等待回家命令的士兵们严肃的询问——这些人像螃蟹一样横着走,忧心忡忡,咬指甲。他是新来者(如阿普尔比)的第一个接触点,他以面无表情的精确告知他们,梅杰少校在办公室里时从不接见任何人,这句话让这位新飞行员羞得满脸通红。
守门人与隐士
陶泽是梅杰少校精心设计的自我隔离系统的主要执行者。当梅杰少校在篮球场上被士兵们打败后,命令在他待在办公室时不允许任何人见他,陶泽必须实施这个荒谬的规程——告诉来访者少校在,并请他们等到他离开。他必须向阿普尔比解释,中队指挥官只有在出去吃午饭后才能被接见,而且他直到午饭后才会回来——这种循环逻辑完美地预示了小说的核心悖论。陶泽还在没有咨询梅杰少校的情况下,将新指挥官的个人物品搬进了已故杜鲁斯少校的拖车,从而引发了使新少校与士兵们隔离的一系列事件。
死者的保管人
陶泽最持久、最令人烦恼的行政负担是尤索林帐篷里的死人——一个名叫穆德的替补飞行员,他在正式报到前就在战斗中阵亡了。因为穆德在作战帐篷前停下来问路,然后直接被派去执行任务,他从未正式进入中队,因此也永远无法正式被除名。陶泽感觉到,与这个可怜人有关的不断增加的通信将永远回响下去。他已经养成了用尤索林自己的方式思考尤索林帐篷里死人的习惯——即“尤索林帐篷里的死人”——这是对超现实的一种让步,但无助于解决文书工作。后来,当丹尼卡医生在麦克沃特坠机后被宣布死亡时,陶泽必须将他的名字从名册上划掉,并向格斯和韦斯宣布这个消息,结果发现自己手上有两个死人——从未存在过的穆德,以及肯定还活着的丹尼卡医生。
知识的负担
陶泽是中队的荒谬不断累积的沉默见证者。他知道饥饿乔用责备的仇恨瞪着他,阿普尔比对他进行报复性的无礼。他必须通知尤索林,新军官们将不得不被安排进他的帐篷,尽管尤索林抗议说他正和一个死人住在一起。当随军牧师前来寻找梅杰少校时,陶泽还必须用低沉、礼貌、忧郁的声音解释少校那不可能的命令,透露他自己也不被允许见少校。他的角色是充当坏消息和不可能指令的传导者,是让系统运转的人,即使他理解其根本的破碎。最终,他是第一个知道丹尼卡医生死了的人,也是第一个知道丹尼卡医生还活着的人——他必须用处理其他一切事务时同样的疲惫能力来管理这个矛盾。


