牧师

牧师罗伯特·奥利弗·希普曼是一位缺乏自信、自我怀疑的再洗礼派牧师，被分配到皮亚诺萨岛卡思卡特上校的轰炸机大队，他的精神危机和逐渐的道德觉醒反映了小说中体制荒谬与个人良知之间的核心斗争。他身材瘦小，面色苍白，大约三十二岁，有着浅棕色头发和棕色、缺乏自信的眼睛，两颊上各有一片古老的粉刺痕迹，他觉得自己在一个成功是唯一美德的世界里是个失败者。他害怕像卡思卡特上校和科恩中校这样大声、咄咄逼人的人，他住在树林中的一片空地上，与其他军官隔绝，与他的无神论助手惠特科姆下士住在一起，后者无情地欺负他。牧师的信仰受到战争恐怖的考验——像纳特利这样的年轻人的死亡，斯诺登葬礼上树上的裸男景象，以及苦难的明显无意义——但他仍然坚持对上帝的信仰，部分是因为这种神秘现象，部分是因为习惯和希望。

身份与背景

罗伯特·奥利弗·希普曼是一位再洗礼派牧师，他必须反复澄清这一事实，因为其他人坚持称他为“神父”。他娶了一位矜持而有魅力的女人，有三个年幼的孩子，他努力回忆他们的面孔；他带着一种绝望的、几乎难以忍受的强烈情感爱着他的妻子，并被关于她死亡和孩子受伤的病态幻想所折磨。他在平民生活中是一名园丁，渴望家中的简单快乐。在军队中，他是一名上尉，但他感到完全格格不入——士兵和军官都对他表现出尴尬的友好，甚至其他牧师也不友好。他敏锐地意识到自己缺乏“教会风度”来获得晋升，并已接受失败。他在树林中的帐篷，与惠特科姆下士合住，也是他的办公室；他按照科恩中校制定的复杂时间表在各中队食堂轮流用餐，科恩中校让他一直处于恐惧之中。

生活与情节轨迹

牧师第一次出现在医院，探望尤索林，并立即被他吸引。他成为军官俱乐部的常客，与尤索林、邓巴和纳特利一起，在他们的陪伴下找到了一些安全感。他试图通过向卡思卡特上校提及不断上升的任务数量来帮助尤索林，但被建议“告诉他相信上帝”而打发走。他试图见梅杰·梅杰·梅杰少校，但被中队指挥官的隐居习惯所挫败。他甚至去见前一等兵温特格林，但被一名助手拒之门外。他最痛苦的经历发生在纳特利死后，他被三名政府人员——一名肥胖的上校、一名鹰脸少校和另一名没有军衔标志的军官——抓住，并在大队司令部的地下室房间里受到审讯。他们指控他是华盛顿·欧文，偷了一个李子番茄，在笔迹上撒谎，以及反对卡思卡特上校的祈祷会。他们用聚光灯照他的脸，摆出指节铜套和橡胶软管，并判定他犯有他们甚至没有具体说明的罪行。然后，莫名其妙地，他们释放了他，警告他他正在被监视。牧师从这次经历中走出来，愤怒并决心反抗，但他的决心立即被科恩中校告知德雷德尔将军已被佩克姆将军取代的消息所挫败，而牧师并不认识佩克姆将军。

关键行动与目标

牧师的主要目标是帮助尤索林避免执行更多的战斗任务，但他总是被自己的胆怯和体制的不可穿透性所阻挠。然而，他确实采取了一些具体行动——他去找丹尼卡医生，后者把他的牙龈涂成紫色；他拜访梅杰·梅杰·梅杰少校，后者跳出了窗户；他质问卡思卡特上校关于六十次任务的要求，却被告知上校将“考虑此事”。他最重大的反抗行为发生在审讯之后，他在大队司令部的台阶上拦住科恩中校，要求减少任务。科恩中校嘲笑他，但牧师坚持己见，甚至请求允许他向德雷德尔将军提出抗议。科恩中校笑着同意了，知道德雷德尔已经被取代。牧师最后的、变革性的行动是他对奥尔逃往瑞典的消息的反应。他冲进尤索林的病房，大喊这是一个奇迹，并宣布他现在将“坚持到底”——他将不断纠缠和骚扰卡思卡特上校和科恩中校，他甚至会一拳打在布莱克上尉的鼻子上。

关系与冲突

牧师的核心关系是与尤索林的关系，他带着一种绝望的、柏拉图式的情感爱着尤索林。尤索林是唯一一个把他当作人而不是怪胎对待的人，牧师在他身边感到安全。他也被纳特利吸引，后者的浪漫绝望反映了他自己对妻子的渴望。他的主要对手是惠特科姆下士，他的无神论助手，后者公开鄙视他的信仰和缺乏主动性。惠特科姆越过牧师直接向卡思卡特上校提出发送慰问信的想法，后来他伪造牧师的名字审查一封信，将他牵连到华盛顿·欧文事件中。牧师也害怕卡思卡特上校和科恩中校，他们对他轻蔑对待，让他一直处于焦虑状态。他被三名政府人员审讯是他受迫害的高潮，一场残酷的、卡夫卡式的折磨，粉碎了他的精神，但也矛盾地锻造了新的决心。

变化与结局

牧师在小说过程中经历了深刻的转变。他开始时是一个被动、恐惧的人物，“从未能帮助任何人”，但结束时他发誓要“坚持到底”。这一变化的催化剂是奥尔逃往瑞典的消息，他将其解释为一个奇迹，恢复了他对上帝和人类可能性的信仰。他告诉尤索林，他会留下来战斗，他会“不断纠缠和骚扰”上校们，并一拳打在布莱克上尉的鼻子上。这不是天真的乐观回归，而是在荒谬面前来之不易的行动承诺。他学会了，正如他告诉尤索林的，他可以“坚持到底”——这个词呼应了奥尔自己顽固、巧妙的坚持。牧师最后一次出现是在尤索林的病房里，他帮助尤索林逃跑，取来他的制服并为他加油。他自己没有逃跑；他选择留下来战斗，这一决定标志着他从恐惧和怀疑的阴影中走出来，进入一种新的、尽管不稳定的道德清晰。

叙事角色与评价

牧师充当了道德晴雨表和尤索林的陪衬。尤索林的反抗是主动和对抗性的，而牧师的反抗最初是被动和内在的。他代表了一个似乎没有信仰容身之地的世界中的信仰危机，他从绝望到脆弱、坚定的希望的旅程反映了小说自身黑暗喜剧的视野。他的审讯是小说中最令人痛苦的场景之一，是体制所行使的任意、恶意力量的浓缩。他最终决定留下来战斗，而不是逃跑，为尤索林的逃跑提供了对比，表明有多种反抗方式。牧师也是小说中最温柔时刻的来源——他对妻子的爱，他对尤索林的感情，他对奥尔生还的喜悦——他的存在使一个原本充满怪诞和掠夺者的世界人性化。在许多方面，他是小说的良心，一个相信上帝和善良的人，并且，尽管困难重重，他选择继续相信。