卡明家宅

卡明家宅是吉罗拉莫·卡明的住所，也是私人家事与金钱、父权以及对莉莉娅未来的安排纠缠在一起的场所。它的重要性不在于发生了什么公开事件，而在于这座宅邸所隐瞒的事——戈尔拉戈秘密住在那里，尽管别人被告知她已离开吉罗拉莫；后来，这里又被提议作为刻意安排莉莉娅与人会面的地点。

家庭与家长权威

这座宅邸与吉罗拉莫作为莉莉娅父亲的身份相连，但两人的关系因她的独立自主以及她所继承的遗产而紧张。马尔切洛·特伦托的遗嘱开启后，莉莉娅被指定为遗产的唯一继承人；吉罗拉莫从莫米与戈尔拉戈所在的帕多瓦发来电报，宣告自己是她的父亲，并宣布即将抵达。莉莉娅承认自己是他的女儿，并称自己二十岁又几个月，纠正了马尔切洛原先对她年龄的认定。

吉罗拉莫对待女儿的方式，受到她即将成年的影响。他打算在自己仍有权支配遗产的剩余几个月里，尽可能利用其中的动产，之后等莉莉娅成年，再向她索要一笔可观的生活费。他还计划表现得谦卑悔恨，以改善自己在债权人眼中的处境。他前往唐娜·费德莱家中拜访，显示出他对待莉莉娅的监护人和支持者时十分谨慎——他吞吞吐吐地请求见女儿，而没有援引自己先前向弗朗切斯科·莫莱辛宣称过的父权。吉罗拉莫的财务盘算，使这座家宅有了更广泛的意义，成为各方利益围绕莉莉娅如何支配继承财产而角力的中心。

戈尔拉戈隐秘的存在

吉罗拉莫与戈尔拉戈的关系陷入紧张之际，卡明家宅收留了她。唐·埃马努埃莱知道她就在宅中，尽管外界公开宣称她要去伦巴第，并将与吉罗拉莫分开。他认为这段关系仍在继续，不仅应受责备，而且鲁莽至极；他担心此事会损害与吉罗拉莫有关的神职人员的声誉。因此，这座宅邸藏着一个与外界流传说法相悖的私下实情。

西奥拉·贝蒂娜·范图佐被通报要来见吉罗拉莫时，这种隐瞒便具体显现出来。他正在给戈尔拉戈写信，用一连串亲昵又逗趣的昵称称呼她，并抱怨没有她在身边，自己无聊得仿佛快要死去。听说贝蒂娜到了，他便把纸条翻过来，让空白的一面朝外，急忙扣好外套纽扣并竖起衣领。他匆忙掩藏纸条、衣着又不整，这些情形比他端着架子的举止更清楚地暴露了家中的秘密。

拟议的拜访

唐·埃马努埃莱想把卡明家宅纳入一项影响莉莉娅选择的计划。莉莉娅表示，在答应一项拟议中的朝圣和旅行之前，她必须先取得父亲的许可；于是他吩咐贝蒂娜直接向吉罗拉莫请求许可，带莉莉娅去贝里科山，再继续前往卡斯泰莱托。随后计划有所改变——朝圣结束后，贝蒂娜要告诉莉莉娅她们将去莫米与戈尔拉戈所在的帕多瓦望弥撒，之后再劝她顺道去卡明家宅，借口是向父亲表达敬意，并看看是否有信件或其他文件送到。

顺道拜访的真正目的并非表面所说的尽家庭礼数。唐·埃马努埃莱坚持认为，莉莉娅必须见一见秘密住在宅中的人——戈尔拉戈。这是一个计划，并非叙述中已经发生的会面。这个计划之所以能够操弄莉莉娅，正是利用了卡明家宅的双重属性——它既是父亲的家，莉莉娅有充分理由前往拜访；又是她尚未被告知的那段关系的藏身之处。贝蒂娜为这番欺骗和可能发生的对质感到不安，但唐·埃马努埃莱把自己的指示说成是天意之下的责任，并催促她服从。

叙事意义

这座宅邸汇集了那些原本散见于信件、计划和私下盘算中的冲突。吉罗拉莫写给戈尔拉戈的密信、外界说法与她实际身处宅中的事实之间的矛盾，以及唐·埃马努埃莱提出的拜访安排，都使卡明家宅成为秘密可能被揭露、莉莉娅的决定可能被改变的交汇点。与此同时，吉罗拉莫对遗产的盘算表明，莉莉娅归属何处的问题，与谁能影响她或从她的财产中获益密不可分。

因此，卡明家宅不只是一处家族住所——它是一处充满争议的家庭空间，父爱关怀、宗教引导和个人情感的言辞，都可能服务于彼此竞争的目的。拟议中的拜访使这种张力格外尖锐。莉莉娅会在一种说辞之下被带去那里，而安排这趟行程的人却知道，真正的目的是让她面对戈尔拉戈。