纳瓦草坡

纳瓦草坡是位于村庄与达西奥之间路线上的一片草甸，莉莉娅·卡明独自在那里等候马西莫·阿尔贝蒂，并遇见从穆扎利奥返回的他。此地成为两人重逢的场景——道路、小洼地、栗树与树林构成一片景致，两人彼此靠近，却不知道是否会相遇。开阔的地势使相遇得以显现，而树林与独自守候则赋予这场会面既受渴望又令人畏惧的紧张感。

地点与前往路线

村里一位年轻女子指引莉莉娅前往纳瓦草坡，并解释说，马西莫预计会在从穆扎利奥返回途中经过那里，草甸大约在一刻钟路程之外。她陪莉莉娅穿过贫穷却整洁的村庄，来到公共洗衣房，随后指出通往西边的小路。她说，从那里到纳瓦草坡只有五分钟路程。这些时间估算表明，草甸是一个可以抵达并等候的地方，而非偏远目的地，不过最后一段路必须由莉莉娅独自走完。

莉莉娅沿路越过墓地和泰拉莫尔塔的小洼地。小路爬上一片洼地草甸，草甸南侧边缘有大栗树遮荫；她离开小路，穿过草地，走到最靠前的一棵树旁。从那里，她可以看见小径蜿蜒穿过草甸，最后消失在树林里。她坐在地上，注视着树林。纳瓦草坡因此通过一连串清晰的界限呈现出来——村庄与洗衣房、墓地与洼地、栗树下开阔的草地，最后是马西莫即将走出的树林。

莉莉娅的守候

在会面之前，莉莉娅曾难以启口打听马西莫的消息。她选择私下询问旅店里的人，而不愿在其他客人面前开口，因为她想象他们可能会对此感到好奇。她得知，两小时前有人叫马西莫去了穆扎利奥，预计他十点回来；当时已快九点，那位年轻女子便建议莉莉娅可以在路上截住他。抵达草甸后，莉莉娅让陪她来的男孩离开，独自站定等候。

这个地点让她可以清楚看见小路，却无法掌控马西莫到来后会发生什么。她坐在远离小路的地方，目光始终望着树林。这样的安排保留了这场相遇的不对称性——是她决定去找他，而他走近时并不知道她在那里。草甸开阔的视线使彼此认出对方成为可能，却不能让这份辨认立刻发生。

马西莫到来与重逢

贝内代托葬礼的筹备使马西莫度过了艰难的上午；此后，他朝纳瓦草坡走来。从穆扎利奥返回途中，他在圣罗科停下，那里绿草丰茂的牧场一直延伸到岩石边，河流的声音让他想起自己在蒙塔尼纳听见的波西纳河声。他继续赶路时，莉莉娅的回忆又涌上心头。在栗树和胡桃树交错的树林里，他停下来端详路边一簇开花的仙客来，直到那些花影沉入意识之下，随后才缓缓走出树林，来到草甸上。

他看见约两百步之外有个穿浅色衣服的女人，坐在草地上缘附近；草地在那里向左转，朝泰拉莫尔塔方向下坡。起初他没有留意她，以为她是经过这一带的度假游客之一。她坐在小路右侧约二十步处。他走到与她平齐的位置时，她站了起来；他看了她一眼，却没有认出她。她面色苍白，模样也变了，直到他迎上她凝视不移的目光，才几乎认不出她来。

莉莉娅脚步踉跄，伸手向后扶住自己刚才坐过的那棵树，低着头站在那里。马西莫冲上前，仿佛想扶住她，随即却停下了，无法相信眼前的女人就是莉莉娅。他摘下帽子，不知除此之外还能做什么。她脸色苍白，脸上泪痕交错，眼神里流露出爱意与痛苦。他起初误解了她为何出现在这里，怀疑是唐娜·费德莱带她来的，但莉莉娅示意并非如此。草甸上的道路将两人带到一起，而场景中的迟疑与认错，使这次重逢成为情感上的逆转，并非简单的到达。

离开与叙事意义

这次重逢并未决定莉莉娅将住在哪里。马西莫与唐娜·费德莱谈过之后，向她解释说，莉莉娅已经写信给父亲，对方未必会拒绝；他也希望能在瓦尔索尔达谋得一份当地医生的工作。尽管如此，唐娜·费德莱仍认为莉莉娅有必要和她一起离开。莉莉娅表示反对——她希望唐娜·费德莱能留在瓦尔索尔达休息，也害怕回到韦洛，而她离成年还有好几个月。因此，她找到马西莫的地方只是临时的避难所和会面地点，并非长久的家。

商议之后，唐娜·费德莱同意当天休息，第二天早上去看医生；若得到准许，便与莉莉娅一同前往都灵。唐娜·费德莱的表姑将在圣蒂亚接待莉莉娅，欧菲米娅·马吉斯则继续陪她同行。这个计划凸显了重逢的局限——纳瓦草坡让莉莉娅与马西莫得以共处片刻，但他们的未来仍取决于家庭安排、尚未确定的许可与旅途。草甸的叙事力量，正在于它所促成的强烈相认，与随后暂时离别之间的对照。