圣玛丽亚山上小堂是莱莉娅旧居蒙塔尼纳附近的一座小堂，坐落在通往公园的小路和公路旁。它既是礼拜场所，也是反复出现的必经之处——钟声召唤人们参加平日弥撒，门口映衬着莉莉娅与马西莫·阿尔贝蒂一次迟疑的相遇，而它的位置也标示出莉莉娅夜间离开别墅时所走的路线。小堂朴素的环境将私人危机纳入可见的宗教仪式，却没有化解访客前来此处时所面临的冲突。

环境与特征

小堂位于一扇木门上方不远处，这扇门从公路通向维洛公园。门的位置比这座小教堂略低，使小堂处在别墅庭园、公园与外面道路的交界处。莉莉娅深夜离开莱莉娅旧居蒙塔尼纳时，穿过花园和别墅，走到这扇门；小堂是她沿途的一个地标，而不是她出逃明确要去的目的地。

小堂内部有圣器室、祭坛和一处小小的前厅。石制圣水盆饰有高山雪绒花饰带，后殿则绘有一株神秘的葡萄藤，上面写着基督的话语：“我是葡萄树，你们是枝子。”从侧门望去，莉莉娅可以看见维洛公园的绿意，包括栗树间一片明亮的草地。小堂的宗教意象与公园景色因此同处一个画面之中，尽管莉莉娅的注意力往往转向外面，而非祈祷。

弥撒与私人悲痛

在马尔切洛先生的妻子忌日那天，唐娜·费德莱来到小堂附近，听见了哀婉的钟声。她原以为唐·奥雷利奥会主持弥撒，却发现教堂空无一人，唐·埃马努埃莱正在圣器室里走动。一名年轻辅祭告诉她，这场弥撒是为马尔切洛先生妻子的灵魂举行的。准备工作持续了足够长的时间，让唐娜·费德莱得以坐在圣水盆旁，反思自己对随堂神父的不满；墙上所绘的葡萄藤引发的是一阵自责，而非单纯的虔敬。

马尔切洛先生走进来，莉莉娅随后而至。唐·埃马努埃莱庄严地主持弥撒。整个弥撒期间，马尔切洛先生始终站立，从头到尾阅读《效法基督》；莉莉娅则没有祈祷，并一再透过侧门望向公园。唐娜·费德莱注视着他们两人——马尔切洛先生看起来更瘦，脸色泛黄，而莉莉娅显得心事重重。这场共同参与的礼拜让三人聚在一起，但他们的注意力显露出各自不同的内心牵挂——虔信、悲痛，以及对后续发展感到的不确定。

莉莉娅与马西莫之间的门槛

小堂也成为一次短暂而微妙的相遇之地。马西莫·阿尔贝蒂走近小堂时，马尔切洛先生告诉他，莉莉娅带着小教堂的钥匙出去了，马西莫经过时可以见见她。马西莫独自走近，不确定该进去还是继续往前，因为他怀疑莉莉娅宁愿避开他。莉莉娅在里面听见他的脚步声，也察觉到他的犹豫；她同样不确定自己是否该出去。两人各自决定做一个漠不关心的人会做的事，于是在门槛上相遇。她以正式的口吻向他问候，祝他一路顺利，却没有与他握手。小堂的门口将两人尚未化解的隔阂化为一次面对面的相遇——他们都没有留在里面，也都没有真正将这次会面变成和解。

叙事意义

每逢行动与抉择交会之处，圣玛丽亚山上小堂便会再次出现。它的钟声宣告一场为纪念死者而举行的弥撒；敞开的门让莉莉娅看见她夜间经过的公园；它的门槛则使她与正准备离开的马西莫面对面相逢。这些用途赋予小堂超越地方景物的作用。它是一处紧邻出口路线的精简宗教空间，仪式为悲痛提供了共同的表达形式，而人物的举止与分散的注意力则保留着他们个人抉择中的不确定性。