波西纳桥横跨波西纳河，是莉莉娅故事中反复出现的地标，也是她内心发生决定性转变的场所。莉莉娅得知自己是马尔切洛·特伦托的全部遗产继承人、吉罗拉莫·达·卡明也宣称是她的父亲后，第一次来到桥边；后来，她认定要从桥上结束自己的生命。她向唐娜·费德莱承诺不再寻死后再次来到桥边，水流却让她意识到自己已不想死。因此，这座桥标示的不只是一次地理上的穿越，也是她的决心转而让位于对生命意外萌生的期待之时。

地点与前往路线

这座桥位于莉莉娅与特蕾西娜一同前去看别墅的路线上。抵达桥边之前，她们遇见迎面走来的教区长。教区长彬彬有礼地向她们致意，并大幅摘帽行礼；莉莉娅僵硬地挺直身子，冷冷地盯着他，从他身边经过而没有回礼。之后，特蕾西娜和莉莉娅默默继续前行。这次相遇使通往桥边的路不仅成为一段旅程，也成为疏离的场景——莉莉娅对教区长的僵硬反应，与他寻常的社交礼貌形成鲜明对照。

自杀计划

莉莉娅从楼上房间敞开的窗户可以望见阿尔西耶罗平原、普里亚福拉山和莱莉娅旧居蒙塔尼纳。波西纳河在平原与山脉之间流出视线之外，但她想象着河上的桥、奔流而过的水覆盖着浅色砾石，以及一条水渠沿河而行，水位高于河面，随后在刺槐树下转向北方。十点半时，她盘算着，距离自己选定的出门时间还剩两小时；届时她要从桥上跳进那条平静而湍急的水渠。她只能部分看见的风景，成了她精心确定的决意所指向的场所。

重返桥边与转变

向唐娜·费德莱作出承诺后，莉莉娅每次经过桥边，都会感到悔恨，以及夹杂着厌恶的欲望带来的战栗。后来一次经过时，她几乎不由自主地停下脚步，俯视水流。就在那里，她意识到求死的愿望已经消失；在她刻意作出放弃幸福的决心之下，对爱情与欢乐的本能期待已开始萌生。两者形成鲜明对照——水流曾是她计划赴死的一部分，而在桥边，它成了她意识到自己渴望活下去的契机。

叙事意义

这种转变并未被呈现为经过理性思考后作出的决定。佩拉莱的涡轮机声仿佛替周围沉默的事物发出了声音，而树林散发的气息则激起她对爱情与幸福充满信心的渴望。莉莉娅一度想离开道路，躲进树丛，但一堆原木和荆棘挡住了去路；经过的马车与行人也打断了这一冲动。她被内心涌起的力量吓到，于是决意给唐娜·费德莱写信，坚决拒绝爱情与幸福。因此，这座桥承载着新近觉醒的渴望与莉莉娅试图压制它之间的张力——她在桥边有了这一发现，却仍继续抗拒它带来的后果。