威利斯·春科

威利斯·春科是维纳兰郡警长，曾是一名记者；他既是执法官员，也是打击大麻种植行动中为人熟悉的电视形象。他每年都会出现在被查获的作物旁，或手持火焰喷射器的田地里，这使他成为突袭行动的公众象征；而他无法进入霍利泰尔，则显示这种场面在实际行动中能起的作用十分有限。

身份与公众形象

春科被描述为脾气暴躁、斗鸡眼，曾从事新闻工作。每年秋天，他都会再次出现在晚间新闻中，身旁堆着成捆的大麻植株，或身处田间，用火焰喷射器点燃作物。他反复出现在新闻中，使他的电视报道成了人们预期中的季节标志，很像一年一度的电视节目——执法既是国家权力的行使，也成了一场表演。

霍利泰尔与执法的局限

数年来，春科一直把霍利泰尔列在他的黑名单上，但要抵达那里异常困难。这个社区位于加利福尼亚州北部一处偏远山谷，1964年的滑坡让当地道路变得难以通行——旅人必须沿河两岸曲折绕行，还得依靠渡船（若有船可用）和据说闹鬼的桥梁。春科身为官员的决心，无法轻易克服这样的地形障碍。

他的到来也不可能一直出人意料。每当他决定采取行动，霍利泰尔居民都会提前收到警报。这套系统远达维因兰郡治——一些观察哨守在警长办公室外，备好一卷卷硬币打电话；另一些人在当地道路上用民用波段无线电监听紧急应变巡逻；还有人手持双筒望远镜，并利用改装过的渔船雷达，在山脊和山峰上监视。这个网络将地形变成了预警设施，一次又一次挫败警长试图在不被察觉的情况下抵达聚居点的努力。

不断扩大的行动

随着大麻种植区清剿行动加大摧毁大麻作物的力度，州和联邦机构也加入行动，霍利泰尔面临的危险随之加剧。小型、无标记的蓝色飞机开始对该地区进行勘察；驾驶员包括退役飞行员、治安维持者、反毒学生活动人士、政府顾问，以及休班的副警长和警察。行动由卡尔·博普领导，每天早晨，飞机和直升机机组人员都会聚集在维纳兰机场附近，等待他宣布当天的行动。这场不断扩大的空中行动，表明春科反复开展的地方突袭已被纳入更有组织的升级行动；不过，现有材料并未证明他成功进入霍利泰尔，也没有证据表明那里发生过突袭。