赫克托·苏尼加

葡萄园

赫克托·苏尼加是一名联邦缉毒探员,他与佐伊德·惠勒一次次相遇,使长期追捕逐渐变成不稳定的联盟。他有时是令人生畏的调查员,有时是提供弗雷内西·盖茨消息的人,也曾是在针对佐伊德的行动中受到牵制的中间人;后来,他争取电影合约的努力以及与电视成瘾的斗争,暴露出他的职业身份已受到多么严重的动摇。他的故事显示,机构权力与其说是一股统一连贯的力量,不如说是一个不断变动的体系,探员本身也可能被排挤、招揽和利用。

身份与出场

佐伊德·惠勒在黄瓜酒馆再次遇见苏尼加。佐伊德正准备上演一年一度的公开撞窗表演,以保住自己的精神障碍补助。苏尼加离开得够久,让佐伊德一度盼着这名探员已经不再追查自己;但他的归来又唤起了那种熟悉的预感——麻烦即将随之而来。叙述把他比作佐伊德私人天空中一颗轨迹不定的警察彗星——他反复出现,而每次露面总与新的不幸接连发生。

在酒馆里,苏尼加等在洗手间附近,小拉尔夫·韦沃内正准备为他引见。这并不是一幕普通的逮捕场景。苏尼加和佐伊德只简短地打了招呼,佐伊德谨慎地伸手试探苏尼加的肚子,同时拿他的体重开玩笑。苏尼加以同样的方式回应,并提议去维因兰保龄球馆吃午饭。他们相识已久,彼此能开玩笑,也有惯常的相处方式;但这并未消除联邦探员与那个生活屡次遭其扰乱的人之间的权力不平衡。

撞窗表演让威胁感与闹剧色彩交织得更加鲜明。佐伊德冲向一扇看似厚重的玻璃窗,却发现玻璃早已换成了可碎的糖玻璃。苏尼加识破了伎俩,还当场证明碎片可以吃。这个揭示把表面上的危险变成一场精心安排的骗局,也显示出苏尼加揭穿一场以他为中心的表演时的得意。连他们的对抗也发生在层层伪装之中——现场有摄影机,玻璃是假的,而这场公开表演既是佐伊德个人的惯例,也是行政手续上的必要之举。

追查、情报与尴尬的联盟

苏尼加的工作使他身处一项资金充足的联邦禁毒行动之中,行动覆盖沿海社区及附近城镇。但当地错综复杂的布局令行动受阻——房屋与街道彼此混杂,执法人员可能把一个地址错认成另一个,嫌疑人也可能穿过小路、楼梯和高低错落的地形迷宫消失无踪。执法困难并不只是个人能力问题;周边环境本身就让监视和追捕难以确定。苏尼加在这一地区的工作,成为他充满变数的职业生涯中的又一段插曲。

苏尼加与佐伊德的关系也牵涉到苏尼加使用线人的做法。他会为情报付钱,尽管佐伊德拒绝收取线报酬金,即便后来他吃了用那笔钱买来的食物,或抽了用那笔钱买来的大麻也是如此。佐伊德有时会考虑举报不诚实的毒贩,却总能找到不出手的理由——那人可能受人胁迫,可能是远房亲戚,也可能很危险。苏尼加对他的犹豫颇为不满,认为佐伊德保护的人还会再次利用他。这番交锋为他们的关系赋予了实际结构——苏尼加想要可靠的消息来源,而佐伊德的忠诚与戒心使他不愿按探员的条件成为那样的人。

午餐时,苏尼加透露,佐伊德的前妻弗雷内西曾受到证人保护,并把这项安排说成已经结束的事情。他解释说,这个项目由警务官员管理,与为有组织犯罪线人安排的保护类似。国家没有简单地逮捕或诋毁一名前激进分子,而是把她置于一套通常用于保护刑事案件证人的体系之下。这条消息改变了两人之间的谈话——苏尼加不再只是追查佐伊德在当地的交往对象,他也成了一个渠道,让已经离开的弗雷内西重新进入佐伊德的当下生活。

苏尼加提议让佐伊德充当弗雷内西身边非正式的预警人。佐伊德明白这种安排的危险——如果盯梢的人先采取行动,他可能会被迫承担后果。苏尼加否认佐伊德会受到积极监视,并把安排说成只是随时可以联系他;除非当局需要他,否则不会定期来电。这个提议用日常生活的说法包装了监视。佐伊德注意到,苏尼加的解释听起来不像他平时的作风,因而怀疑对方有所隐瞒,尽管这项安排听起来方便,也包括报酬。

施压、妥协与立场变动

随着更大规模的行动逼近,苏尼加与佐伊德之间表面上随意的往来变得越来越难以信任。在维因兰保龄球馆,一队身着相同迷彩服、戴着头盔的武装人员进入场内,苏尼加则朝厨房跑去。他们的出现表明,苏尼加并非房间里不容置疑的力量——行动也会转而针对他。不久之后,佐伊德看见苏尼加站在菩提达摩披萨店的一张桌子上,周围是齐声吟诵的顾客和员工。佐伊德打电话给深利医生,警告苏尼加可能有危险,干预必须尽快进行;他随后返回,发现这名探员正在抗拒试图带走他的人。

后来,苏尼加指出,接管佐伊德住所的武装力量是由布罗克·冯德指挥的司法部突击队。他告诉佐伊德,正是布罗克·冯德把弗雷内西从他身边带走,将这次新的部署与佐伊德婚姻中旧日的破裂联系起来。苏尼加还警告说,当局已经打算没收佐伊德的房子,因为据称在那里发现了少量大麻;他说,为了加重指控,大麻数量会被夸大。他的警告给佐伊德提供了有用的信息,却并未让苏尼加成为可靠的盟友。探员仍牵涉在威胁佐伊德的机器之中,只是在解释它如何运作。

之后的一次逮捕明确呈现了这种矛盾。苏尼加与联邦探员来到佐伊德家中,那里出现了一大批被当作证据的大麻,佐伊德的女儿普雷里也面临被带走的危险。佐伊德怀疑苏尼加正在帮助布罗克·冯德利用逮捕和没收程序为借口,将父女分开。苏尼加否认带走孩子是他的工作,并称这项任务超出他的日常职责,只是帮一位朋友的忙。他刻意强调“朋友”,却让这份帮忙背后的身份与义务保持着刻意的含混。

苏尼加解释说,尼克松时期对其机构的重组使年长同事失去工作,也让他自己的职位岌岌可危。他把这一职务说成一项不情愿接受的低级任务,几乎就像婚姻辅导。佐伊德请他帮忙联系岳母来照看普雷里时,苏尼加把请求当作一项日后必须偿还的人情。这番谈话把严重的家庭危机化成了人情往来。佐伊德后来被捕,并在拘押期间遭到殴打;早饭后,苏尼加面带笑容地出现,提出可以帮他处理大麻指控,条件是佐伊德提供有关一名所谓犯罪熟人的情报。佐伊德拒绝了,说照顾孩子意味着自己必须做个诚实公民,并结束与从前认识的毒贩的交往。苏尼加列举佐伊德仍未戒掉的习惯来嘲笑这个说法,但这场戏也表明,佐伊德的拒绝源自责任感的改变,而非他突然彻底改头换面。

电视成瘾与电影计划

苏尼加后来的状况使人们难以再把他看作一名能力出众的联邦探员。他曾接受电视成瘾治疗,治疗方式属于一种暴露疗法——让他以小剂量、经过仔细计算的方式观看节目,借此激发大脑对抗媒介有害影响的防御机制。但治疗的剂量计算有误,因为临床人员未能意识到他对电视的易感程度有多高。他开始在夜间偷偷溜出去看电视,参加非法聚会,还从不诚实的看护人员那里租用违禁的电池电视机。这种习惯耗尽了他的积蓄。诊所领导层更换后,治疗方针也随之改变;苏尼加最终带着一台便携式电视逃了出去,在路上观看,并声称公路上很孤独,需要有人陪伴。

他的成瘾并未被描写成一种可以把他的行为一笔解释清楚的明确医学诊断。苏尼加仍是一个强势、有时也很危险的人;临床体系则显露出自身的缺陷,而负责治疗他的人员也未能分清他的日常举止与他们视为症状的行为。结果形成了一个循环——被拘禁、偷偷观看、逃走,然后再次依赖电视。电视既是他的伴侣,也是他的自由逐渐围绕其组织起来的对象。

与此同时,苏尼加把希望寄托在一份与厄尼·特里格曼、希德·莱夫托夫及其同伙谈妥的电影合约上。他像对待珍贵物品一样拿着那份磨损、沾有咖啡渍的协议,但由于对电影业不熟悉,他无法察觉自己在谈判中的处境有多不利。他误解术语,弄错相关内容,也看不出别人把他当作天真的圈外人。他想进入电影界的野心重复了他早先对机构的依赖——他希望通过加入一个新圈子获得立足之地,却没有看出经验丰富得多的人很容易利用他的热情。

后来的相遇与叙事意义

弗雷内西再次遇见苏尼加时,尽管多年过去,她仍认出了他。她看到的是一个饱经磨损的人,身上留有多年服务、约定破裂、遭人背叛以及反过来背叛他人的痕迹。她的反应并非单纯的惊讶或原谅;苏尼加的衰颓也让她意识到,自己感受惊讶与痛苦的能力已经减弱。她问他这次是否以官方身份前来,这个问题却使他不安。他过去对自己的掌控已被明显的窘迫所取代,而可能发生肢体冲突或受到官方审查的前景都令他心神不定。

尽管如此,苏尼加的电影计划还是让他在维纳兰机场一次军事化安保行动中,与弗雷内西、弗莱士和贾斯汀碰上了。他没有拘留他们,而是凭借徽章和新练就的商务笑容,带他们越过队伍穿过航站楼。他们作为三角纹制作公司的客人,住进了维纳兰宫酒店。弗雷内西起初怀疑电影计划是否属实,也把苏尼加看作另一个天真的参与者,误以为自己不会遭遇风险。当制片安排继续推进,晚餐也送到酒店后,她才开始相信电影确实可能开拍。苏尼加出人意料地从缉毒探员转为有意从事电影制作的人,为这次相遇提供了契机,尽管他的职业判断和个人判断仍不可靠。

由此呈现的人物既不是立场稳定的恶棍,也不是可靠无疑的盟友。苏尼加可以揭穿一场伪装的撞窗表演,透露弗雷内西的消息,警告佐伊德提防布罗克·冯德,参与向佐伊德家人施压,后来又带着弗雷内西一家通过机场行动。这些变化并未被调和成一个始终可靠的道德立场。相反,它们展现了一个辗转于各种机构、人情、治疗体系与商业承诺之间的人;每一方都要求他付出一部分忠诚,却几乎没有任何一方能给他长久的保障。他的反复出现让佐伊德的世界同时显得处处受监视,又临时拼凑而成——国家一再回返,但其探员本身也容易受到预算削减、机构混乱、成瘾和剥削的伤害。现有叙述并未交代苏尼加最终的命运;故事结束时,他仍在试图于一个自己几乎不了解的电影业中谋得一席之地。

相关故事流