迪察

葡萄园

迪察是每秒24帧电影集体活动圈中的组织者和见证者,协助将其电影制作转变为政治暴力的记录。她的住宅是审视这份记录的场所,却也成了监视和摧毁的目标。她协助保存的影像之所以有力,恰恰是因为它并不完整——摄像机错过了威德·阿特曼遇害的瞬间,声音却留存了下来,而幸存的画面记录了随后发生的反应。

身份与工作

迪察在每秒24帧电影集体的电影制作圈中工作,她的贡献既务实,也关乎档案保管。在弗雷内西·盖茨准备拍摄威德·阿特曼的海边住宅里,斯莱奇·波蒂特照料一头长颈鹿,并把一根电缆递给克里希纳;豪伊负责灯光,并给弗雷内西的摄影机充电。迪察在他们中间忙碌,处理许多尚未完成的杂事。这一场景展现了她如何让复杂而临时拼凑的拍摄工作运转起来,而非置身事外,做个被动的旁观者。

后来,她对每秒24帧电影集体档案安全的忧虑,使她的组织工作产生了更长远的影响。这些影片及相关材料并非单纯的纪念品——它们保存着官方叙述可能会掩盖的事件证据。迪察的家成了保存和放映这份记录的场所之一,让私人住宅空间与集体记录政治历史的工作联系起来。

记录威德·阿特曼之死

试图采访威德期间,弗雷内西鼓励他讲述事情经过;他犹豫不决时,剧组反复调试灯光,又一次次停下拍摄。金克斯带着潘妮和莫赶到,拍摄因此中断。潘妮注意到雷克斯·斯努夫尔忘在一旁的包里有个坚硬物体凸出来;弗雷内西拿起包,挎到肩上,还短暂地抚平了孩子卷曲的头发。这些寻常动作发生在暗藏的武器和摄影机设备旁边,家庭生活的轻松氛围由此成为步步加剧的危险的一部分。

冲突爆发时,迪察拍摄雷克斯的特写,记录他意识到其他人已经知道发生了什么。豪伊更换摄影机胶卷,而外面决定性的动作没有被记录下来——致命枪响时,摄影机尚未准备就绪。然而,克里希纳的录音保留了枪声;迪察后来讲述拍摄出了什么差错,并指出仍然留存的音频。她的回忆帮助重构了这一过程,其中的证据分散在影像和声音之中。

留存下来的记录虽不完整,却足以定罪。威德横尸在人行道上;雷克斯手里拿着P38手枪,随后把它放在尸体旁边。弗雷内西站在反光板投下的刺眼光束后方,照亮了雷克斯和这场杀戮,而不是将他们藏起来。迪察的讲述强调,剧组突然意识到,他们全都被困在一条巷子里,面对一个持枪的人。摄影机无法补上缺失的瞬间,但它对雷克斯的近距离拍摄,以及录音,保留了事后的情景和笼罩其间的恐惧。

档案与住宅

后来,普雷里·惠勒在迪察家中看到了那些影片。在厨房里,迪察接听电话,普雷里则努力消化自己看到的画面——弗雷内西站在威德的尸体旁,手持一块一千瓦的米奇鼹鼠反光板,照亮死者、杀人者,以及她交给杀人者的武器。普雷里认为,与其他影像相比,这个画面对母亲的揭示更为确切,也更无情。因此,迪察的住宅提供了一个观看影像的空间,让保存下来的画面改变了普雷里对家族历史的理解。

档案的价值使其在实物层面上的脆弱性后果重大。迪察曾担心档案的安全,而事实证明,她的忧虑颇有先见之明。从她家出来后,DL和武·富米莫塔遇到了检查站,也看到了附近正在进行大规模行动的迹象。迪察车库外,胶片卷、空胶片罐、塑料卷盘和一捆捆文件混在一起燃烧;工人把剩下的碎片扫回火中。窗户被砸碎,档案正在众目睽睽之下遭到摧毁。这一事件将迪察的担忧从存放问题转变为与国家权力的直接对抗,争夺哪些东西能够继续留存于世人眼前。

监视与叙事意义

档案被毁之前,迪察的家中还被发现装有窃听器。DL拿着收音机扫过各个房间,以缓慢的太极拳般动作探测同频段的廉价窃听器。在后面的实验室里,收音机发出刺耳的干扰声,盖过了普雷里正在播放的音乐。这台装置放在1984年来看相当粗陋,电线裸露在外。迪察认为它如此明显,简直近乎一种侮辱;DL怀疑可能是布罗克·冯德安放的,但也考虑到当局可能已经用完更好的设备。迪察拿他们或许只是疑神疑鬼开玩笑,尽管几个女人都在调节呼吸,努力压下恐慌。

在这些场景中,迪察与证据脆弱的流转过程紧密相连——胶片必须装入摄影机,声音必须保存,录制内容必须放映,而档案则必须免遭暗中窃听和公开查抄。谋杀影像本身凸显了记录的局限——它保存了致命瞬间前后发生的事,却没能直接拍下那个瞬间。后来每秒24帧电影集体的材料遭焚毁,又赋予这一缺口政治层面的意义。迪察的工作之所以重要,并非因为摄影机能够记录一切,而是因为幸存的片段仍能抗拒遗忘,也因为有人有意要让这些片段消失。