齐格弗里德
金手套齐格弗里德通常被称为西吉或西吉兄弟,是菲特·洪卡的弟弟,是他与众多童年手足中唯一仍保持联系的人,也是曾经救过他性命的人。每逢星期三,他来访时都会给菲特·洪卡的家带来食物、笑声和难得的陪伴。然而,西吉和蔼欢快的表现也有其限度——随着饮酒越来越多,他轻快的话语逐渐转为一个仍在等待妻子归来的男人未曾化解的悲伤。
身份与家庭背景
西吉比菲特·洪卡年幼,但他自记事以来就一直照看哥哥,试图阻止他继续沉沦,走上无可挽回的歧途。在这个其他成员大多已从菲特·洪卡生活中消失的家庭里,两人的关系格外亲近。三名手足已经去世;据悉,一名姐妹住在莱比锡;其余的人下落不明,也可能已经去世。西吉是菲特·洪卡唯一仍保持联系的手足。
这份忠诚源自他们年轻时的一场危机。菲特·洪卡曾希望成为汽车修理工,但理论课程学得吃力,十四岁时便被安排去当砌砖学徒。他不被允许离开学徒宿舍。患上严重的水泥过敏反应,也就是所谓的水泥疥疮后,他从脖子到脚都布满了皮疹、水疱和渗液的溃疮。由于他没有报告病情,营地负责人当着其他男孩的面惩罚他,用藤条在他赤裸的臀部抽打十下。菲特·洪卡忍无可忍,在工具棚里试图上吊自杀。西吉救了他,多少算是偶然。
这次营救成了长久的责任。西吉对菲特·洪卡感情深厚,尤其因为自己曾在那个关头出手相救,所以觉得对他负有特殊责任。他私下感叹,如果菲特·洪卡当时的自杀尝试成功,也许反而更好;这话显露出他眼中此后人生的凄凉,却并未减损他对哥哥的感情,只让这份感情多了痛苦而矛盾的一面。即使西吉无法相信救下菲特·洪卡给他带来了更好的人生,兄弟之间的扶持依然真实存在。
星期三的探访
菲特·洪卡盼着西吉每周三按时来访,并为此安排一顿特别的饭菜。他想让格尔达·福斯为他们三人做饭,期待弟弟看到一桌丰盛菜肴时会大吃一惊。这顿饭是一锅临时拼凑的炖菜——格尔达·福斯用陈旧的调味包、汤料块和战前的调味料盒做菜,菲特·洪卡则一边喝酒一边在旁监督。格尔达·福斯开口要酒时,菲特·洪卡却把酒倒进锅里,惹得她泪流满面。她焦急地盼着西吉快些来、随后又赶紧离开,这份期待表明他的在场对屋里的人有多重要。
西吉兴高采烈地来到,拿气味开玩笑,以轻松而亲切的热情向菲特·洪卡打招呼。他被描绘成一个乐观而不复杂的人,相信生活既有阳光也有雨水,忧思只会带来更多忧思。他的笑话接连不断,措辞往往粗俗或荒诞。菲特·洪卡并不总能听懂一句俗话究竟是认真的还是开玩笑,也很难自己记住这类说法,但西吉即使说一句平常的话,也能用他的表达方式逗得别人发笑。他的幽默与其说是一套精心打磨的妙语,不如说是一种社交天赋——单凭说话的方式,他就能用同样的话改变气氛。
西吉注意到格尔达·福斯在炉边做饭,便请菲特·洪卡介绍她。饭菜很快成了三人共享的小小仪式。西吉吃得毫不掩饰地起劲,不聊天,只反复发出满足的声音;菲特·洪卡模仿他,格尔达·福斯也跟着加入。三人中有人安静下来时,其余人便继续这场俏皮的互动。有那么一会儿,这个家惯有的紧张气氛被一阵傻气取代,格尔达·福斯忘了口渴,菲特·洪卡也因弟弟喜欢这顿饭而松了口气。这份温情并不深厚,也只维持片刻,却让这次探访不再只是一顿例行饭食——西吉让这个原本围绕艰难处境运转的家,短暂地有了共同生活的气息。
诙谐的人生观与气氛转变
饭后,西吉接过逗乐众人的角色,接连讲出一些格言,劝人接受自己的境遇,随着生活奏响的曲调起舞。这些话的形式符合他的处世态度——它们把人生经历化成简单到足以承受的东西,菲特·洪卡和格尔达·福斯则点头附和。他诙谐的观察中也夹杂着对女性和性关系的粗俗言论。然而,他表演时那份轻松的自信,随后转向了更个人化的爱情往事。他说,一旦女人意识到男人爱她胜过她爱男人,两人的关系就会结束;还坚持认为,一个女人若已与男人断绝关系,就不会为了金钱或劝说而回来。
这番谈话并非纯属空谈。多年前,西吉的妻子莫妮卡离开了他,而他始终未能释怀。他继续喝烈酒和啤酒,变化很快就出现了——他忘了原本要讲的故事,气氛也随之转变,原先源源不断的笑谈变得不再连贯。刚才还断言离去的女人不会回来的人,此刻却宣称自己确信莫妮卡会回来。他打算用粉色和浅蓝色的纸给她写情书,直到感动得她落泪,让她回到自己门前。
人物性格与叙事作用
西吉每逢星期三的探访,呈现出他作为菲特·洪卡可靠保护者的角色,与他自己无法从被抛弃的打击中恢复之间的反差。在菲特·洪卡的生活中,他是那个幸存下来的手足,在哥哥需要时赶来,把他从工具棚里救出,并一直关照着他。在餐桌旁,他讲笑话、说现成的人生哲理,让艰难处境暂时显得可以应付。然而,他那些乐观的处世原则并不能保护他免受悲伤侵扰——酒劲上来后,他对爱情如何运作的自信便崩塌为对重逢的幻想。
这场戏也让人不能再把西吉简单看作一个快乐而不复杂的人。他的幽默是真诚的,他在场也让这顿饭变得更温暖,但他醉得很快,揭开了欢快表演之下的伤痛。他确信莫妮卡会回来,这与他刚才讲述的关于女人的铁律相矛盾。这种矛盾让他的话既滑稽又悲哀——这个警告别人,已经结束的关系就无法挽回的人,却无法接受自己的婚姻或许已经走到尽头。通过西吉,小说为菲特·洪卡展现了难得的亲情忠诚,同时也表明,那个努力阻止别人坠落的人,自己仍可能被困在失去某人的痛苦之中。


