南特
君主论南特在书中并非作为一片得到充分描绘的景观出现,而是作为一场揭示性政治交谈的地点。它的决定性意义在于叙述者与乔治·达姆布瓦兹在那里进行的对话——当恺撒·博吉亚占领罗马涅时,达姆布瓦兹评论说意大利人不懂战争,叙述者则回答说法国人不懂治国术。因此,南特成为文本据以解释法国势力后来在意大利全面崩溃的出发点。
南特的对话
这场交谈发生时,通常被称为瓦伦蒂诺公爵的恺撒·博吉亚正在占领罗马涅。谈话的直接主题,是意大利军事弱点与法国政治判断之间的对照。乔治·达姆布瓦兹认为意大利人缺乏对战争的理解;叙述者则将这一批评反指向法国,声称法国人缺乏对治国术的理解。因此,南特构成了民族指责的一次倒转——军事上的无能与辨认并管理政治权力的能力不足彼此对照。
这场交谈在事后被呈现为一项证据,其重要性随着后续事件的发展而变得更加清楚。叙述者指出,法国让教会日益强大,而教会和西班牙后来在意大利的扩张也是由法国亲手促成的。因此,南特的交谈与其说是一则孤立的轶事,不如说是一份被记住的诊断,揭示了法国政策的战略错误,而这种错误当时已经显现在其施政方式之中。
从这场交谈得出的政治教训
南特的讨论与关于取得并保有新领土的更广泛论述相联系。归属于既有领地的国家,如果与旧领地拥有共同的语言、习俗和法律,就更容易被掌握;在这种情况下,新君主必须保留法律和税制,并消灭原来的统治家族。相反,语言、习惯和法律不同的省份则需要更多的命运与才略。征服者君主亲自居住在那里、建立殖民地,或采取其他确保当地服从的手段,都会成为必要之举,因为远方的统治者往往只有在弊病已经难以医治之后,才发现它们的存在。
同样的分析还区分了以单一君主及其所依赖的臣属为核心组织的政府,与周围有世袭男爵的王国。在集权制度中,权威集中于君主,统治者的官员在民众中并不拥有独立的拥护者。在男爵制度中,强大的贵族能够向入侵者打开国门,之后又领导对征服者的抵抗。这一区分解释了为什么亚历山大大帝在彻底击败大流士之后能够稳固地取得他的王国,而类似法国的领地却更难保有,因为残存的领主能够组织新的运动。
南特与法国扩张的失败
这场交谈直接关系到法国在意大利的行为。书中认为,法国国王路易十二失去伦巴第,是因为没有遵循成功征服者巩固新近取得的省份所采用的方法。他削弱或摧毁较小的国家,增强了一个已经强大的君主,引入了强大的外国势力,没有亲自居住在被征服的国家,也没有建立殖民地。他还帮助教会扩张,并把西班牙带入意大利,同时剥夺了威尼斯的领地。
这些决定把暂时的胜利转化为长久的危险。法国为了避免战争,把罗马涅割让给教皇亚历山大六世,把那不勒斯割让给西班牙;但书中坚持认为,战争并不能真正通过这种让步来避免,只会被推迟到对让步一方不利的时候。南特的政治交谈预示了这一结论。法国的问题不只是士兵或敌人更加强大,而是其统治者未能理解让步、联盟、领土安排以及敌对势力的扩张将如何改变意大利的整个力量平衡。
书中将这一教训浓缩为一条普遍公理——使他人强大者终将覆灭。扶植新势力的统治者必须依靠才略或武力,而无论采用哪一种方式,都会使被提升者对扶植者产生不信任。因此,南特与这样一种认识联系在一起——法国的政策帮助创造了后来摧毁法国影响力的力量;教会和西班牙通过法国的行动变得更加强大,而法国则被自己促成其成长的势力所毁灭。
在本书比较方法中的位置
南特属于本书通过成对和对照的例子进行推理的更广泛方法。讨论从法国和意大利转向大流士的王国以及亚历山大大帝的征服,随后又转向由土耳其人和法国国王所代表的不同政治结构。书中还比较了对待自由城市的方式——斯巴达人通过寡头政治控制雅典和底比斯,但最终失去了它们;而罗马摧毁了卡普阿、迦太基和努曼提亚,因而从未失去这些城市。
因此,这一地点的重要性来自关联,而非物理描写。南特固定了一场被回忆起来的交谈,但这场交谈又开启了一连串历史比较,其中涉及亚历山大大帝、法国国王路易十二、恺撒·博吉亚和锡拉库萨的希罗二世。每个案例中,核心问题都是——征服是否有持久的基础、本国武装、政治智慧,以及对所取得国家的制度和效忠关系的准确判断作为支撑。南特标志着叙述者对法国治国术的批评被凝练成形的时刻,而历史后果尚未得到完整展现。