锁押所外的民众围堵

拘留所外的人群几乎已成暴民，聚集者是那些因凯莱布·琼斯打开闸门、导致孩子身处圣所而心怀恐惧的父母。在一处破旧的公共厕所里，四周是被拆卸零件的拖车，人们的指责逐渐集中到孤身一人的守望者戴尔·莱文身上，直到艾丽西亚·多纳迪奥挡在众人与被关押的男孩之间。她拿过戴尔的十字弩，拒绝让人群决定凯莱布应受何种惩罚，制止了这场对峙；这一事件显露出，当恐惧使邻居彼此敌视时，殖民地共同秩序是多么脆弱。

起因与背景

清晨早些时候发生的事件过后，殖民地仍笼罩在诡异的寂静之中。彼得·杰克逊不知道这份沉寂意味着危机已经过去，还是预示着另一场危机即将到来；他意识到人们都很害怕。他和艾丽西亚穿过镇子东侧拖车营地里一片迷宫般的废弃拖车，那些拖车已被拆取零件，前往拘留所——一处旧公共厕所。楼外不断高涨的声音催促他们加快脚步。

大约有十几个男女聚集在入口处，围住了唯一在场的守望者戴尔·莱文。凯莱布·琼斯打开闸门后被关进拘留所，人群认为戴尔应该回答有关这个男孩的问题。戴尔说他知道的并不比周山姆多，并告诉山姆，如果想知道更多，就去问他的叔叔老周。但人群并非只想寻求解释——有人声称应该把凯莱布赶出去，驱逐渐渐成为他们恐慌所围绕的要求。

父母的不满

彼得认出这些人都是父母，每个人都有一个或多个孩子在圣所里。老周的侄子周山姆站在人群最前方。他的妻子桑迪，孩子们的母亲，以及他们的五个孩子都是社区的一员；其中三个孩子在圣所里。周围还有帕特里克·菲利普斯和艾米莉·菲利普斯、霍德和丽莎·格林伯格、格雷丝·莫利诺、贝尔·拉米雷斯，以及汉娜·费舍尔·帕塔尔。因此，人群的不满带有切身利害——对聚集在此的人来说，凯莱布的行为已威胁到他们探望并为之担忧的孩子。

周山姆隔着拘留所高高的窗户朝凯莱布喊话，坚持说所有人都知道那男孩做了什么。戴尔试图转移指责，另一个男人迈洛·达雷尔则和山姆一同上前。迈洛是个修理工，身材结实，沉默寡言，和他的兄弟芬恩一样；他的妻子佩妮站在他身后。贝尔·拉米雷斯的小女儿名叫简，她说应该把凯莱布赶出去。她双手颤抖，眼看就要哭出来。周山姆搂住她的肩膀，把她的痛苦当作指责戴尔的证据——他问守望者看没看见凯莱布做了什么。

人群的组成让冲突更加尖锐。他们并非趁危机谋利的陌生人，而是彼得熟悉的、与他共事并过着日常生活的人；如今，他们因担心自己的孩子可能身处险境而团结起来。作为守望者，戴尔的权威几乎无法保护他免受他们的怒火。他坚持凯莱布的案子应由家庭议事会处理，但官方职责与公众压力之间的界限已经开始消融。

艾丽西亚直面人群

艾丽西亚挤过人群走向戴尔；戴尔看着贝尔，显得束手无策。她叫他把十字弩交出来。戴尔抗议说吉米告诉他不能这么做，但艾丽西亚不接受这一限制，自己拿过了十字弩。她把十字弩松松地垂在身侧，姿态刻意不带威胁意味，但她的出现改变了力量对比——人群现在必须面对一个会直接保护凯莱布的人。

艾丽西亚承认这些父母有理由感到不安，但坚持凯莱布·琼斯和其他人一样属于这个社区。迈洛回答说，她人在外面，当然可以这么说。艾丽西亚没有否认，而是承认这一点——她说，要不是有“高个子”，她早就死了。接着她警告迈洛，如果他在考虑对凯莱布做什么，就要仔细想清楚。她保护凯莱布，并非否认危险，也不是声称父母的恐惧毫无根据；她拒绝让恐惧成为报复的正当理由。

周山姆嗤笑说，她不可能拿十字弩对付他们所有人。艾丽西亚回答，她会拿它对付山姆，也会把迈洛一并刺倒。这个威胁直接而具体，但她随即明确划定了界限——山姆和艾丽西亚都无权决定凯莱布的命运。她说，这里什么事也没有发生，只有山姆在惹恼大家，而她不会允许这种事发生。艾丽西亚愿意直面那些男人，使她呼吁克制的话语更有力量；她并非要求人群相信一项毫无力量支撑的承诺。

人群散去

艾丽西亚的介入打断了人群聚集的势头。人群安静下来，彼得感觉到怒火失去了集体声势；除了山姆，也许还有迈洛，其他人都心怀恐惧。迈洛承认艾丽西亚说得对，并催促山姆离开。彼得留在两人身后，手按刀柄，而其他人已经退开。艾丽西亚仍把十字弩垂在身侧，但仅仅是武力可能介入，便足以守住阵线，无须动手袭击。

戴尔终于开口，请山姆回家。迈洛伸手去拉山姆的手肘，山姆却猛地甩开，看上去受到惊吓，仿佛刚从恍惚状态中被触醒。随后他同意离开，两人消失在拖车迷宫之中。直到他们离去后，彼得才吐出一直屏住的那口气。眼前的危险过去了，凯莱布没有被拖出拘留所，人群也没有袭击戴尔；但这场对峙暴露出，殖民地险些在暴民压力下实施惩罚。

事后与意义

其他人离开后，艾丽西亚问戴尔人群是什么时候开始聚集的。他说，凯莱布被转移到那里后，人群几乎立刻就开始聚集。艾丽西亚来之前，他看见了传单，还担心自己不得不让人群进来；他说她真该听听大家都在说什么。戴尔的叙述证实，这场对峙并非入口处突然发生的争执——凯莱布被转入拘留所后，人群便逐渐聚集起来，要求也随之不断增多。

彼得思索着这种逆转。就在一天前，他绝不会想到，自己认识的人——那些尽职工作、过着日常生活、去圣所探望孩子的人——竟会变成愤怒的暴民。周山姆尤其让他感到陌生，因为彼得以前从未见过他发怒。这一事件的冲击力，正来自普通社区成员之间的熟悉感与骤然爆发的集体威胁相互碰撞。艾丽西亚阻止了恐惧化为眼前的暴力，但无论是人群提出的要求，还是彼得认出其中成员后产生的感受，都不会仅仅因为把山姆和迈洛打发走便烟消云散。