NOAH方面开始追捕Wolgast与Amy

NOAH对沃尔加斯特和荒野女孩艾米的追捕，使一次秘密撤离变成了公开搜捕。女孩被确认是艾米·贝拉方特，监控录像中的特工也被认出后，理查兹循着信号向俄克拉荷马州西部追去，并准备派出武装直升机应对。这场追捕既关乎行动执行，也关乎道义——随着搜捕愈发强硬，艾米的照片短暂地让理查兹直面目标代号背后的孩子，但他仍朝着敞开的机舱门走去。

行动公之于众

这场追捕始于执法部门通过一连串线索逐步揭开的真相。理查兹得知，从修道院带走的女孩不再是身份不明的简·多伊——她的母亲因涉嫌在兄弟会住宅枪击案中开枪而遭通缉，而受伤男孩是联邦巡回法院一名法官的儿子。留在现场的枪支引领警方来到格雷斯兰附近一家汽车旅馆，旅馆经理从一张在修道院拍摄的照片中认出了女孩。修女们的叙述，以及巴吞鲁日以北一处检查站的监控录像，随后将沃尔加斯特和道尔与带走孩子一事联系起来。

当局的调查还发现了一些难以直接归入案件的细节。修女们报告说，孟菲斯动物园发生过骚乱；她们又在录像中认出了沃尔加斯特和道尔，这为执法部门追查两名特工提供了依据。地方电视台赶在晚间新闻前报道了此事，随后发布了安珀警报。原本隐秘的行动如今变成了一场公开搜寻，公众寻找的对象是两名联邦特工和一个有名有姓的小女孩。

理查兹锁定逃亡者

在理查兹的办公室里，赛克斯询问特工们身在何处。理查兹调出卫星影像，在田纳西州与科罗拉多州之间各州的地图上搜寻沃尔加斯特所携手持发射器发出的信号。十八处地点显示为热点；理查兹选中与沃尔加斯特追踪标签相符的一处。信号显示，他们在俄克拉荷马州西部。

追踪信息揭示的不只是地点。赛克斯问沃尔加斯特是否已经察觉自己正被跟踪，理查兹便重新校准观察器，将数据流展示给他。目标报告的速度从每小时一百二十公里升至一百三十三公里，清楚表明逃亡者正在高速移动。理查兹认定他们正在逃跑，并且自己必须赶在地方当局——或可能已经介入的州警——使行动复杂化之前找到他们。

应对行动升级

随着追捕逐渐展开，一架直升机已从卡森堡起飞赶来；这是赛克斯打出的电话安排的。理查兹和赛克斯从后侧楼梯出去，在停车场环形车道等候。两人默不作声地站着，雾气在灯光下盘旋；他们清楚，局势已演变成彻底的行动失败。他们的沉默并没有让局面重归掌控，反而是应对行动的规模显露出事态的严重性。

五分钟后，一架配备完整武器挂架、用于夜间侦察的UH-60“黑鹰”直升机抵达。它盘旋搜寻，以一道锥形光束扫过地面，随后降落在停车场。与声称要追捕的目标——一个小女孩——相比，这架飞机展现出的力量与精确性格外醒目。它的到来使追捕从搜集信息转为装备精良的拦截行动；而地方警察可能介入，也让理查兹无法确定自己能否及时赶到逃亡者身边。

目标背后的代价

等待直升机时，理查兹又想起了艾米的照片；那张照片此刻正通过新闻通讯社传播。他记得她的黑发、稚嫩的脸庞、拉链卫衣，以及她手里紧紧抱着的毛绒玩具。比起这些辨认特征，他更在意的是她直视镜头的目光。这幅影像动摇了搜捕行动所要求的职业疏离——有那么一瞬间，理查兹希望自己是那种会在意孩子眼神的人。

这一刻并未阻止他。直升机降落，旋翼气流席卷停车场时，赛克斯抓住理查兹的手肘，坚持说艾米只是个孩子，必须妥善处理这次行动。理查兹没有声称自己知道这句话意味着什么。他快步走向敞开的机舱门。因此，这一幕以未解的紧张感收尾——有人已警告他孩子很脆弱，但理查兹仍走进了被派来找回她的行动机器。