京都大学

艺伎回忆录

京都大学是一次相扑展示会的举办地。纱由里陪同豆月前往,在会上遇见岩村健和信乐敏一,并意外认出了田中先生——当年带她离开故乡的人。陌生的校园环境和京都大学旧展览馆,构成了一个转折点——纱由里在祇园的新生活与她对往事的记忆在此交汇。

校园与展示会场地

豆月告诉纱由里,她们将作为岩村健的客人参加展示会。岩村健是岩村电气公司的创办人,而公司社长、相扑爱好者信乐敏一也协助筹办了这场活动。她们乘人力车从祇园向北出发。对纱由里而言,大学校园的环境十分陌生——西式建筑、年轻的男学生,以及众人投向两位艺伎的目光,都使她重新意识到,祇园已经在多大程度上让她感到像是回到了家。

活动在京都大学旧展览馆举行,这是京都少数适合举办相扑活动的室内场地之一。叙述将它描绘为一座大型而陈旧的建筑,周围环绕着较新的西式建筑。馆内,高处带有格栅的窗户让阳光照进人群上方;场地中央矗立着架高的方形土俵,上方设有神社式屋顶,一名神官在那里主持祝祷。这些环境将一场传统展示会置于校园之中;纱由里觉得这里既陌生,又让她感到自己处在众人注视之下。

展示会与宾客

纱由里与豆月一同入场,被领到前排座席。她们脱下鞋子,穿着分趾袜沿狭窄的木质边缘行走。信乐敏一向豆月挥手时,纱由里认出了他。豆月曾提醒她注意他脸上明显的伤疤;想到即将与他见面,纱由里感到不安,担心自己会在不知情的情况下冒犯他。

这场展示会也将大学场景与岩村电气公司的历史联系起来。豆月解释说,公司生产的暖炉发生事故,导致奶奶丧生。因此,这场聚会使纱由里得以接触公司的领导人物;不过,场地主要仍被描绘为举办相扑活动、进行正式社交往来的地方。

认出田中先生

豆月领着纱由里走向信乐敏一时,纱由里注意到他身旁坐着一位优雅的男子,穿着细条纹男式和服。她还没来得及弄明白自己为何觉得此人面熟,便想起了他曾在村中街道上转身朝她望来的情景。随后,她认出他就是田中先生;当年他出手干预,使她离乡的旅程开始了。

这一认出,使展示会场不再只是纱由里结识公司重要人物的背景。在京都大学,她所融入的新世界中的一场公共聚会,骤然重新开启了她从故乡带来的个人往事。从对校园环境的陌生感转向认出故人,这一场景赋予了京都大学鲜明的叙事作用——纱由里在祇园建立的生活,与她以为已经抛在身后的过去,在同一间屋内相遇。