富士山

艺伎回忆录

富士山是这段旅程中的地标,这段旅程将纱由里带到了箱根的男爵避暑别墅。小说写到,她在一家可以眺望这座山的小旅馆暂住;不久之后,男爵派汽车来接她,使这个地点成为旅途与男爵为宾客安排的社交展示之间的过渡。

地点与旅程

一天接近中午时,纱由里住在一家可以眺望富士山的小旅馆。第二天,男爵的汽车将她从旅馆载到他的避暑别墅;别墅坐落在湖边树林之中。因此,这座山与前往别墅途中暂时停留的地点相联系,而非与一段长期逗留或在那里发生的独立情节相联系。

叙事意义

在旅馆时,纱由里仍与等待着她的聚会相隔;到了避暑别墅,男爵便让宾客看到身着全套行头的纱由里,她是一名来自京都的见习艺伎。从山景旅馆到人群聚集的别墅,这一转变使她从私人的旅途进入公开展示。富士山的叙事作用简短而明确——它标示了男爵向宾客介绍纱由里,以及他期望她为在场男性做事之前的停顿。