“英雄的诅咒”
项塔兰“英雄的诅咒”是阿卜杜勒·加尼对一种力量的称呼——一个人的特质,尤其是非凡的勇气,可能驱使他采取孤注一掷的行动,并使他人陷入流血冲突与混乱。这一观念将他对苦难的论述与英雄式行动的破坏性联系起来——某种在特定情境中受人钦佩的能力,在压力之下可能变成一种强迫,给许多人带来后果。
含义与表述
阿卜杜勒在论述人们随着成熟而逐渐获得对苦难的某种控制时,提出了这一理论。在他的说法中,长大意味着学会认识到幸福既稀少又短暂;由此产生的幻灭会伤害人们,而他们所受苦难的程度,体现了他们被这种认知伤害得有多深。他将苦难描述为对自身处境不公的愤怒,这种怨恨会逐渐沸腾成暴怒。英雄的诅咒是这种愤怒的一种结果——关于苦难的讨论由内在体验转向可能使他人陷入混乱的孤注一掷之举。
发言者之间的争论
马吉德明显表现出不耐烦,反对阿卜杜勒把每个话题都扯回英雄的诅咒。他的抱怨指出了这一观念在表达上的张力——阿卜杜勒将它作为一种解释,而马吉德听来,这理论被反复提起,已经令人厌烦。哈立德·安萨里向林解释这一主张,称这是阿卜杜勒的看法——有些人仿佛受到了诅咒,具备勇气等特质,而这些特质迫使他们采取孤注一掷的行动,并使他人走向流血冲突与混乱。哈立德承认这一理论或许有道理,同时也确认,阿卜杜勒总是回到这个话题的习惯让其他人烦不胜烦。
这一理论在对话中的位置
这一说法是在阿卜杜勒·卡德尔·汗主导的一场关于如何控制苦难的谈话中提出的。阿卜杜勒将成熟、幻灭、愤怒与英雄的诅咒联系起来后,阿卜杜勒·卡德尔·汗暂且搁置这一理论,转而询问一个人亲身经历的苦难,是否不同于他施加给他人的苦难。这个问题将讨论引向对伤害所负的责任,但现有对话并未给出答案。因此,英雄的诅咒仍是一种解释,用以说明个人特质与怨恨如何可能演变为群体暴力;它并未最终说明这种解释是否能为施加给他人的苦难开脱,或阐明其缘由。