骄傲在败亡以先

项塔兰

林巴巴骑马前往阿卜杜勒·卡德尔·汗一行时,引用了谚语“骄傲在败亡以先”,将一次小小的骑术考验化为一个自我解嘲的时刻。马匹载着他,姿态优雅而毫不费力;然而,林巴巴明白,看起来身手娴熟,并不等于真正知道自己在做什么。

出处与含义

林巴巴将这句格言追溯至《箴言》16:18,并给出其完整形式:“骄傲在败亡以先,狂傲的灵在跌倒之前。”他提到这句话被认为出自所罗门之口,但仍对此保留余地——林巴巴打趣说,即便真是所罗门说的,他对马的了解也一定远胜于自己。这一典故将谚语对过度自信的告诫,与林巴巴眼下坐在马鞍上的险境联系起来。

骑马前往卡德尔一行

林巴巴上马之前,纳齐尔料定他会被摔下来,便闭上眼睛等着看。没想到林巴巴稳稳坐进马鞍,马匹平静地回应,随后无需他再催促,便优雅地小跑起来。纳齐尔睁开一只眼,看见林巴巴坐得舒舒服服,脸上顿时绽出难得而毫不掩饰的骄傲笑容。他的喜悦短暂地让这趟骑行显得颇为成功,但林巴巴私下的判断却没那么笃定——让他显得体面的是马匹。

林巴巴接近众人时,告诉自己一切都会顺利,随即意识到这念头可能会招来厄运,于是想起了那句谚语。这种反差赋予了这句格言力量——从外表看,人马镇定自若;而林巴巴心里清楚,这种表象并不能证明自己有多少控制力或本领。他勒住缰绳,装得仿佛知道自己在做什么,同时也承认自己其实并不知道。因此,这句谚语与其说是在预言某次具体的坠马,不如说是在信心即将占上风之际,以诙谐的方式提醒他莫要自傲。