
early morning, sixth day, after leaving Bürgel's room
K. meets Erlanger and is ordered to bring Frieda back
Erlanger summons K. and orders him to ensure Frieda returns to the bar at the Castle Inn. K. is taken aback by the triviality of the order and feels his efforts are useless.