罗兰·梅杰
《在路上》罗兰·梅杰是萨尔·帕拉代斯在丹佛的朋友。他品味雅致,举止戏剧化,同时又擅长在别人的房间里引人注目。他让萨尔住进一套舒适的公寓,与丹佛不断变化的社交圈保持往来,后来又在旧金山一场正式晚宴上醉醺醺地现身;他的闯入使萨尔对雷米·邦科尔的疏忽所造成的后果更加明显。
身份与丹佛背景
梅杰在萨尔的丹佛熟人发生分化时进入故事。查德·金、蒂姆·格雷和罗林斯一家逐渐疏远迪恩·莫里亚蒂与卡洛·马克思;夹在这些群体之间的萨尔搬进一套与蒂姆·格雷家人有关的公寓,而梅杰已经住在那里。这种安排使梅杰身处丹佛关系稳固、人脉广泛的圈子之中,而萨尔刚刚回到这座城市,正被其中较为边缘的人物吸引。
这套公寓宽敞舒适——萨尔和梅杰各有一间卧室,屋里还有备有食物的小厨房和一间宽大的客厅。梅杰穿着丝绸睡袍住在这里,写一篇短篇小说。他的居所与生活习惯表明,他看重文学上的独特地位和居家的安逸;这与萨尔迷恋货运列车以及旅途中难以预料的经历形成鲜明对照。
文学趣味与萨尔的友谊
梅杰写了一篇故事,讲的是初次造访丹佛的菲尔和他沉静的同伴萨姆。菲尔与艺术圈人物纠缠在一起;回到旅馆房间后,他告诉萨姆,这些人到处都是,而萨姆早已知道。梅杰想表达的是,艺术圈的人已经遍布美国,使这个国家失去了活力。这篇故事让梅杰得以讽刺自己厌恶的时髦文学圈;与此同时,他受海明威影响的写作与举止也显露出,他本人深深置身于自己嘲弄的文学文化之中。
尽管看法不同,萨尔和梅杰仍是亲密伙伴。梅杰认为萨尔与文艺腔十足的人截然相反。他赞美葡萄酒,回忆自己去法国旅行的经历,还设想巴斯克地区的一瓶酒或许能让萨尔明白,生活不只有货运列车。萨尔回答说,他喜欢货运列车和它们的铁路名称,还想告诉梅杰自己搭便车去丹佛时的经历。他们的交谈不只是品味之争——两人各自向对方展示不同的经验尺度——梅杰讲究的闲适生活,与萨尔对移动和奇遇的渴望。
丹佛社交圈
梅杰与丹佛社交网络的联系也通过蒂姆·格雷一家延伸开来。他正在与蒂姆的妹妹贝蒂约会,而蒂姆的朋友雷·罗林斯则带着萨尔在科尔法克斯大道的酒吧度过饮酒之夜。萨尔说罗林斯家是个大家庭;梅杰在这个圈子里的位置,也使他的公寓成为这座城市舒适社交生活的一部分,而不只是萨尔的落脚处。
这种舒适并未使梅杰与迪恩、卡洛相处融洽。叙事将他置于那个日渐不理会两人的丹佛群体一边,而萨尔仍夹在中间。后来梅杰在旧金山出现,使这种本地分歧仿佛也能随人移动——他离开丹佛后,又出现在一场本已紧张的社交局面中央。
旧金山晚宴
梅杰从丹佛来到旧金山,在当地一家报社找到工作。在北滩一家时髦的餐馆阿尔弗雷德餐厅,萨尔正与雷米、雷米的继父邦科尔医生以及医生年轻的妻子共进晚餐。雷米请大家对他的家人以礼相待;萨尔已经喝醉,还用含混不清的法语向医生打招呼,留下了尴尬的第一印象。因此,梅杰出现之前,这场晚宴就已经岌岌可危。
梅杰喝醉了酒,胡子拉碴。他冲到萨尔跟前,拍了拍他的后背,接着坐到邦科尔医生身旁,隔着医生的汤碗俯身与萨尔说话。这番闯入令雷米难堪,他涨红了脸。雷米无力地请萨尔介绍这位朋友时,场面暴露出梅杰毫不拘礼的突然到来,与雷米竭力维持的礼数之间的冲突。萨尔喝酒以及先前的失礼并非梅杰造成,但正当萨尔或许还能弥补过失时,梅杰的出现使这个晚上的失控更加严重。
事后发展与叙事作用
萨尔的举止继续失控——他醉醺醺地和医生年轻的妻子交谈,还得一次又一次爬过邦科尔医生的腿去洗手间。他担心雷米——他真心爱戴、视为了不起人物的朋友——再也不会和他说话。梅杰被赶出阿尔弗雷德餐厅;晚饭后,萨尔跟他一起去铁锅酒吧喝酒。两人的伙伴情谊在一场滑稽表演中重新显现——他们模仿海明威式的人名和威胁,梅杰称萨尔为萨姆,并威胁要揍酒吧里的一个男人,萨尔则以杰克的身份回应。最后,两人在街角摇摇晃晃地站着。
梅杰在这些段落中的作用基于对照,而非转变。在丹佛,他是机智、安逸的文学伙伴,相信萨尔不会受自己讽刺的艺术圈人物影响;在旧金山,他则以醉酒的闯入者身份出现,助长了萨尔社交失态演变成公开闹剧。然而,晚宴过后,萨尔仍跟他一起离开,在与雷米的友谊支离破碎之际选择熟悉的伙伴。梅杰再次出现,由此串联起小说中松散的旅行者与熟人网络,同时展现出情谊、品味和糟糕的判断力如何并存于同一段友谊之中。
