Takeshi Fumimota—Minoru:长期合作关系

葡萄园

武·富米莫塔和米诺鲁是长期合作的工作伙伴,他们的关系既包含专业技术工作,也有共同经历危险之人之间心照不宣的默契。他们的合作并未被描写成一场条款明确的正式结盟,而是在对往昔任务的回忆、对证据的谨慎交流,以及米诺鲁将武·富米莫塔拉进紧急调查的过程中逐渐显现出来。工作不断让他们回到同样的问题——发生了什么,谁会从中获益,以及看似孤立的事件是否属于更大布局的一部分。

职业默契与共同工作

在一处深坑底部,武·富米莫塔认出了附近争论的技术人员中的米诺鲁。米诺鲁是一位经验丰富的拆弹专家,文中将他描绘成一种出人意料的组合——一般判断力有限,却拥有非凡的洞察力,是个有透视能力的白痴天才。这种描述凸显了他在工作中的独特价值。他的专长并非抽象概念;武·富米莫塔发现他正盯着双手捧着的某样东西,其他技术人员则在争论他们看到的究竟是什么。

他们开场的交谈简短而熟稔。武·富米莫塔提到这一天发生的怪事,米诺鲁便请他过来看。两人的这番对话没有说明那件东西的确切性质,却展现了他们合作的实际基础——米诺鲁仔细检查技术证据,武·富米莫塔则来找他解读异常。周围的混乱无需先得到平息,他们便已意识到这条证据值得关注。

米诺鲁说自己从没到过这么深的坑里,也不喜欢这里,武·富米莫塔便在他身后喊话,邀请他去喝一杯。这番邀请将危险的工作现场变成了他们惯常社交的契机。米诺鲁在载他们离开的直升机上接受邀请,还问武·富米莫塔是不是认真的,以及他们能不能喝新加坡司令鸡尾酒。他们轻松逗趣的相处,并未取代行动中的危险,而是与之并存。

喜马拉雅山作为共同记忆

直升机升空后,米诺鲁想起自从他们上次一起去拉萨以来,两人就再没有乘机同行过。他带着恶作剧意味的提醒表明,这是一段两人都熟悉的往事;武·富米莫塔的回答则显出他早料到米诺鲁会提起此事。他们在火车上重新谈起那段喜马拉雅山之行,其细节也成为解读眼前案件的框架——对无生命物体发动的袭击、捷克制造的雷管和炸药塞姆泰克斯,以及他们所说的虚构动机。

武·富米莫塔问眼前这起事件会不会是自我破坏。米诺鲁则反问,是谁拟定了保险单。答案是瓦瓦祖梅教授,和喜马拉雅山事件中的情况一样。这种重复并不能证明两起事件起因相同,却为他们的比较提供了一个具体交集——两起案件的保险安排都与同一位教授有关。他们共同的回忆让一个看似技术性的细节重新变得重要。

这两人交换了一个疲惫老兵般的眼神,仿佛丛林土著在交火后捡拾打空的黄铜弹壳,以每吨一点微薄报酬换取报酬。这个意象将他们的工作置于那些塑造局势的势力之下。他们怀疑奇普科公司深陷一场规模大得多的斗争,也承认瓦瓦祖梅教授可能收了贿赂,但这两种可能都未获证实。他们的合作意味着分享疑虑并辨认模式,却不能使他们确定真相,也无法让他们掌控案件背后的势力。

这段回忆也带有早先危险任务的质感。武·富米莫塔想起喜马拉雅山突如其来的风暴;米诺鲁则记得他们寻找山口时在白茫茫的暴风雪中迷了路,感觉时间所剩无几。两人笑过之后,米诺鲁又回忆起自己的第一次核任务,武·富米莫塔则记得当时大家叫米诺鲁“小子”。因此,他们共同的过去既包含危险,也包含笑看曾经苦难的能力。这些回忆加深了他们之间的默契,却没有让往事变得完全明朗——他们的记忆之旅结束时,眼前的案件仍无答案。

从熟稔到紧急行动

到了武·富米莫塔与DL初遇的东京,两人的合作节奏变了。米诺鲁打了一个电话,明显变得心神不宁,又打了一次,然后回来警告武·富米莫塔,他们必须立刻去见一个人,而且现在也许已经太迟。他抓住武·富米莫塔的领带,把他拽向一辆出租车,不顾他的抗议。这种强硬举动与两人先前的玩笑形成鲜明对比,也表明米诺鲁的警觉严重到足以压过武·富米莫塔的不情愿。

米诺鲁让出租车开往新宿的希尔顿国际酒店;一场国际研讨会在那里召集了法官、美国地方检察官、国际刑警组织官员以及其他人脉广泛的旅客。他认识名单上的一些人,他们或许能告诉他案件的情况,甚至可能弄到一份载有买家地址的售卖合同传真件。他的人脉与主动调查的行动力,恰好补足了武·富米莫塔愿意陪他同行这一点——米诺鲁开辟了获取信息的途径,武·富米莫塔则作为伙伴被他带了进去。

故事背景设定在1978年,当时日本黑帮(雅库扎)内部派系冲突激烈,公共场所也不能想当然地视为安全。这种危险让米诺鲁的急迫感更显分量,但这一段并未明确说明他们要找的究竟是谁,也没有揭示合同会透露什么。在酒店里,米诺鲁的联系人都忙着参加预定的晚间活动。两人一边喝酒一边等待;最终一名信使把米诺鲁叫走,他随即消失了。武·富米莫塔被留在原地,一时找不到从洗手间回去的路,最后进了一间俯瞰街道的小房间。

没有简单答案的合作关系

这一连串情节通过往事重现而非正式宣言,确立了两人的关系。米诺鲁和武·富米莫塔共享一段早先的任务经历,辨认出其中模式可能再次出现,并运用各自不同的知识追查眼前的案件。他们的交流从技术审查转向轻松的饮酒邀约,从回忆危险转向不安的猜疑,最后又转为紧急寻找新信息。

然而,一起工作并不会让他们无所不知。他们的比较提出了保险欺诈、企业介入或更广泛冲突的可能性,却没有证实这些猜疑。叙事也没有在这一段中解释米诺鲁在酒店消失的后续。因此,这段合作关系的显著特点并非顺利破案,而是坚持不懈——即使证据躲闪不明、往事残缺不全,米诺鲁又突然失去踪影,武·富米莫塔仍被卷入了他们共同开始的调查。

相关故事流