Zoyd Wheeler与Prairie Wheeler的父女关系
葡萄园佐伊德·惠勒与普雷里·惠勒的父女情谊,既有日常相处的熟稔,也有谁都无法轻易弥合的分离。他们围绕电视、衣服、食物和钱的往来,让这段关系带有打趣的家庭生活气息;而普雷里执意寻找母亲弗雷内西·盖茨,则暴露了这段关系更深的局限——佐伊德深爱女儿,却无法靠把她留在身边来让这个家重新完整。
身份与日常往来
总统命令与雷克斯84紧急演习及行动计划演习所在的1984年之夏,父女同住一个家,却常常作息错开。佐伊德睡到很晚,醒来后在厨房桌上发现普雷里留的纸条,旁边放着一只空的康特·卓古拉麦片盒。她在纸条里解释,自己的轮班时间又变了,要和塔普西亚一起出去,当地电视台还急着找她父亲。纸条以亲昵的话语作结,尽管其中实用的细节也显示出他们的联系往往如何维系——靠留言、跑腿和共同居所里的日常琐事,而非不间断的交谈。
他们的家庭生活并未被描绘成一派安宁。普雷里等着看完一档电视节目,佐伊德才能轮到;接着,她赞赏他公开表演时穿的那件醒目的棉布印花裙,并问他不需要时能不能把裙子给她,也许可以用来罩住她的日式床垫。这请求颇为古怪,却让他们的亲密显露出来——她可以拿他的衣服打趣,还能设想衣服接下来会派什么用场;而他把她的要求视作家人随意商量物品归属的一部分。
打趣、金钱与彼此防备
他们相处得轻松,也让玩笑偶尔触及敏感之处。普雷里需要添置新东西时,佐伊德反对说他们得省着花,连买吃的都没多少钱。她把这话听成是在嫌她胖,便指出家里放着蛋糕、糕点、蜜饯和甜饮料。佐伊德否认自己是在说她胖;普雷里又补充说,大艾最近也说过类似的话。这番交谈表明,关于钱紧张的讨论很容易与对她身材的评判纠缠在一起;也表明普雷里很快就会反驳,而不是照单全收父亲的解释。
他们的幽默也可以刻意尖锐。佐伊德开玩笑问普雷里是不是和伐木工有瓜葛;她抗议他话里有话。后来,她准备离开时,叮嘱他别抽烟,他则拿她的大腿开了个粗俗的玩笑。这些临别时的挖苦并未抹去两人关系中的温情,却表明温情并非通过庄重的安慰来表达。他们熟悉的斗嘴让彼此能够针锋相对地回应,即使玩笑底下藏着担忧、金钱问题,或普雷里正在经历的变化。
无法让寻亲之路尘埃落定的爱
当普雷里面临失去住处、可能要踏上旅途时,这份情谊抵达了情感的核心。她扑进佐伊德怀里,却没有哭。他请她留下来和自己过夜,并提议早上让以赛亚·杜夸特罗来接她。普雷里承认,赫克托·苏尼加说的是实话——她愿意和他一起去寻找弗雷内西·盖茨。她告诉父亲自己爱他,但生命中仍有一部分没有完整。
佐伊德回答说,他和弗雷内西·盖茨绝不会复合。他的回应区分了两件在普雷里的希望中紧密相连的事——寻找母亲,以及让父母的婚姻重归于好。按他的看法,他可以告诉女儿复合已不可能,却无法说服她停止寻找弗雷内西。普雷里请他设身处地想一想,看看自己是否会做出不同选择。这个问题让她的离开不再只是争论晚上睡在哪里——这是一个选择,源于父亲无法替她弥补的家庭缺憾。
普雷里直率的话深深触动了佐伊德。她清澈的目光让他觉得自己虚伪又迷惘,于是他问她是否真的认为自己疯了。普雷里立刻否认,并解释说她明白他所表达的感受——对她来说,心里只有母亲。佐伊德想拥抱她,却想起普雷里曾反复说过,自己可能会成为他情感生活里的诱饵,把他引向监狱。他克制住拥抱的冲动,转而用熟悉的昵称安慰她,拍拍她的肩膀;她入睡后,他则躺在她上方,彻夜未眠。他的犹豫并非漠不关心,而是关爱之中掺杂了这样的顾虑——他明白,即使是亲昵,对她而言也可能带有强迫意味。
离去与情谊的形状
第二天早晨,载着比利·巴夫与呕吐音团的大巴沿着沙地车道开下来。以赛亚·杜夸特罗坐在驾驶位;模糊的人影从有色车窗后向外张望,车上装饰着核能与控制论死亡的图像,方向盘则由微型铁骷髅拼成。佐伊德不知道普雷里将遭遇什么;她离去时,他感到无能为力。这次离别让她所说的不完整有了具体形状——他不能仅凭爱她或请求她留下,就陪她踏上寻亲之路。
父女已经商定,通过住在普雷里与切重逢的洛杉矶的前岳母萨莎·盖茨保持联系。这种安排保留了一条联络纽带,却没有假装普雷里的旅程已经有了定论,也没有假装家人的分离已经消失。他们的告别又回到了打趣——普雷里提醒佐伊德别抽烟,他则用另一个无礼的玩笑回应。这样的幽默让两人以熟悉的方式告别,但大巴终究还是载着普雷里远去。因此,这段关系的核心张力并非缺少感情,而在于佐伊德想要维系的家,与普雷里觉得自己非追寻不可的未竟家族往事之间的差异。
