奥夫凯尔到来几个月后奥夫凯尔怀孕与分娩死亡奥夫凯尔怀孕了,全家庆祝。阿格尼丝感到嫉妒和孤立。分娩时,奥夫凯尔大出血,在被剖开以救出婴儿(一个健康的男孩,名叫马克)后死亡。阿格尼丝偷偷看了奥夫凯尔的尸体,并承诺记住她。莉迪亚姨妈在葬礼上致辞,赞扬奥夫凯尔的牺牲,但阿格尼丝看到了真相:奥夫凯尔是被这个制度杀死的。