救活利尔

救活利尔是一个关键事件，艾尔法巴在多年情感疏离后，从基亚莫科的鱼井中救活了溺水的男孩利尔，这一行为迫使她面对自己赋予生命行动的能力，以及她与孩子之间模糊的母性纽带。这一事件标志着艾尔法巴罕见地进行了直接、身体上的干预，她多年来一直处于退缩的悲伤和失败的政治行动状态，并暴露了家庭中对男孩照顾的深刻裂痕，以及艾尔法巴拥有但拒绝承认的潜在魔法或本能力量。

发现与溺水

利尔被雪猴奇斯特里发现，它皱起的鼻子和呜咽声引起了孩子们诺尔和伊尔吉对鱼井的注意。当他们旋开井盖时，苍白人身上闪烁的可怕光芒吓坏了他们。马内克曾作为残酷游戏的一部分将利尔引入井中，当他听到母亲和其他人在井前惊呼的声音时跑了过来。他们把利尔拉上来；由于持续融化和降雨，水位上升，利尔像一具留在溪流中的尸体，肿胀不堪。马内克用滑稽的声音说：“你知道他说过他想下那个鱼井一次。”萨里玛责骂孩子们并让他们上楼，但他们挤在敞开的门口顶部偷听和偷看。

复苏尝试

萨里玛问是否有人懂医术，然后转向艾尔法巴：“快，可能还有时间。你有技艺，不是吗，你学过生命科学！”艾尔法巴大喊着让人去找保姆，并说：“我们把他带到厨房，轻一点。不，萨里玛，我知道得不够。”姐妹们敦促她使用咒语和魔法，但艾尔法巴喊道：“我不能让他回来！我没有巫术天赋！从来没有！那都是莫里布尔夫人的愚蠢计划，我拒绝了！”伊尔吉护送保姆到厨房，诺尔带来扫帚，马内克带来格林默里，姐妹们和萨里玛带来利尔滴着水、肿胀的身体，把他放在肉案上。保姆开始按压他的腿和手臂，并让萨里玛按压腹部。艾尔法巴翻看格林默里，皱着脸，用拳头敲打太阳穴，哀号道：“但我对灵魂没有个人经验——如果我不知道灵魂长什么样，我怎么能找到他的？”孩子们做出残酷的评论——伊尔吉说他比平时更胖，马内克建议用魔法扫帚上的魔法稻草刺瞎他的眼睛，诺尔说她永远不会进鱼井。萨里玛哭泣，姐妹们开始喃喃念诵亡者仪式。

艾尔法巴的口对口呼吸

保姆对艾尔法巴厉声说：“帮点忙！你在危机中就像你母亲一样！把你的嘴放在他的嘴上，把空气推入他的肺里！快点！”艾尔法巴用袖子边缘擦去利尔苍白脸上的水；脸被推后保持原样。她做了个鬼脸，几乎呕吐，然后往桶里吐了些东西。接着她把嘴贴在孩子的嘴上，呼出气，将自己酸腐的气息推入酸腐的通道。她的手指在肉案两侧紧张地抠着木刺，仿佛处于性紧张的狂喜中。奇斯特里跟着她呼吸，一呼一吸。诺尔低声说：“他闻起来像鱼。”伊尔吉评论说，如果淹死就是那样，他宁愿烧死。马内克宣称：“我就是不会死，没人能让我死。”

复苏与后果

利尔的身体开始呛咳；起初他们以为是本能反应，艾尔法巴嘴里的空气积聚后又喷出，然后有一小股黄色的污物。接着利尔的眼皮动了，他的手不由自主地抽搐了一下。萨里玛喃喃道：“哦，仁慈。这是个奇迹。感谢卢尔琳娜！保佑你！”保姆说他们还没有脱离危险，他可能仍然会因暴露而死，并命令脱掉他的衣服。孩子们看着成年女人们撕掉利尔的裤子和上衣的愚蠢屈辱；她们用猪油擦遍他的全身，这让孩子们咯咯笑，并让伊尔吉第一次感到裤子里的滑稽感觉。然后她们用羊毛毯子裹住利尔。当被问到他睡在哪里时，姐妹们看着艾尔法巴，艾尔法巴看着孩子们。马内克说：“哦，有时在我们房间的地板上，有时在诺尔房间的地板上。”诺尔说他也想睡在她的床上，但她把他推出去，说他太胖了。萨里玛冷冷地问艾尔法巴：“他连张床都没有？”艾尔法巴回答：“嗯，别问我，这是你的房子。”利尔稍微动了动，说：“鱼跟我说话了。我跟鱼说话了。金鱼跟我说话了。她说她是——”但保姆嘘了他一声，说以后再说。她怒视着厨房里的女人和孩子们，宣布如果没有其他床给他，他可以到她的房间，她睡地板。萨里玛开始抗议，但保姆厉声说：“野蛮人，你们所有人！”基亚莫科没有人原谅她这句话。

后果与意义

后来萨里玛严厉地责备艾尔法巴关于利尔发生的事。艾尔法巴试图说这不是她做的，不是她的错，是男孩们的恶作剧、游戏、挑战。这一事件迫使艾尔法巴面对利尔在家庭中被忽视的现实——他没有床，没有指定的地方，没有人对他负责。这也揭示了她自称无能为力的局限——当被保姆的命令推动时，她进行了一次直接、身体上的复苏行动，并且成功了，尽管她坚持自己没有巫术。这次救援也引发了利尔关于金鱼对他说话的隐晦陈述，声称菲耶罗是他的父亲，伊尔吉、马内克和诺尔是他的兄弟姐妹——萨里玛认为这是妄想，但为利尔的身世埋下了怀疑的种子。这一事件加深了家庭中未言明的紧张关系，并为艾尔法巴后来对男孩更刻意的照顾和保护行动奠定了基础。