安朱纳
项塔兰安朱纳是林巴巴短暂寻找卡拉期间的沿海地点。在果阿的海滩四处打听了一整天,却一无所获后,他找到的不是要找的人,而是一位意外出现的东道主——达什兰特。他是安朱纳海滨餐厅的老板,将一顿最后的晚餐变成了提供住所并继续帮忙的邀约。
餐厅与主人
日落时分,林巴巴当天最后一次交谈的对象是达什兰特。这位年轻、身材壮实的马哈拉施特拉人经营着安朱纳的海滨餐厅。达什兰特准备了一顿丰盛的饭菜,有包着土豆的卷心菜叶、姜味四季豆、配酸味青辣椒酱的茄子,以及酥炸秋葵。他没有让林巴巴独自吃饭,而是把自己的盘子也拿到桌边,和他一起用餐。饭后,他们喝了大杯当地酿造的椰子芬尼酒和腰果芬尼酒。
达什兰特拒绝收取这位会说自己母语马拉地语的外国人的钱。在他看来,林巴巴寻找卡拉的事既浪漫,又很有印度特色;他主动提出骑摩托车带林巴巴去附近找地方住。他的好客既慷慨又周到——他建议林巴巴先歇一晚,第二天头脑清醒时再继续寻找。
海边的房子
达什兰特提供的住所是一间用竹子、椰树杆和棕榈叶搭成的方形小屋。林巴巴骑摩托车沿着棕榈树间一条松软的沙路来到那里;小屋离餐厅不远,站在屋内便能望见一片辽阔的黑色海面。烛光和灯光照亮屋内唯一的房间,房间铺着沙地,摆着一张桌子和两把椅子、一张铺着裸露橡胶床垫的床,以及一个金属衣架。一只大水罐里装着当天从当地水井打来的干净水,桌上还备着一瓶椰子芬尼酒。
达什兰特向林巴巴保证,摩托车和骑车的人都会很安全,因为当地人都知道这房子是他的。他把链条和挂锁的钥匙交给林巴巴,告诉他可以一直住到找到自己要找的女人为止。随后,他一边唱着歌,一边穿过棕榈树间的小路,回到自己的餐厅。林巴巴把摩托车停在小屋旁,用一根绳子把车拴在床边,希望有人来偷车时能在他睡着之前把他惊醒。
寻找中的停顿
那天晚上,安朱纳没有让林巴巴找到卡拉,却改变了他继续寻找的条件。第一天,他跑遍海滩餐厅,也通过当地的金钱兑换者、毒贩、向导、小偷和男妓打听消息,但所有询问都没能带来可靠线索。达什兰特的提议让他有了安全的落脚处,可以停下来睡一觉,第二天重新开始,而不必筋疲力尽地继续寻找。
这一幕也让海岸不再只是寻找行动的背景。棕榈树、沙路、面朝大海的小屋、当地食物和芬尼酒,共同构成一处暂时的家,让林巴巴得以避身;这里的安全则有赖于达什兰特在当地的地位。因此,安朱纳虽只在故事中短暂出现,却起着关键作用——它为林巴巴提供休息和他人的帮助,却没有给他带来远道而来想要寻找的答案。