迈万德是第二次英阿战争期间阿尤布汗王子的阿富汗军队击败一支由英国率领的部队的战场。这场胜利迫使英军退回坎大哈，阿尤布随后包围该城，使这场战役成为围城战的开端。在卡德尔·汗的讲述中，迈万德既是地景中的一处地方，也是家族记忆的遗产，更是争夺阿富汗统治权之战的先例。

背景与历史背景

卡德尔·汗描述说，只要天气允许，他和林巴巴坐在风急的高地上时便能望见迈万德。他一边讲述这段历史，一边望着坎大哈的火光，使远处的战场成为当下战争景观的一部分。讲述回溯到弗雷德里克·罗伯茨勋爵越过开伯尔山口挺进，以及英国占领喀布尔的时期；在那里，戒严与处决伴随着建筑、集市和村庄的毁坏。作为回应，阿尤布汗王子率一万名士兵离开赫拉特，宣布对抗英国统治的圣战。

战役及其直接后果

负责坎大哈防务的英国军官巴罗斯率领一千五百名英国和印度士兵离城出发，在迈万德迎战阿尤布。卡德尔·汗讲述了这场以炮火和近距离枪战展开的战役。英军损失了一半兵力；阿富汗方面损失了两千五百人。尽管如此，阿富汗人仍取得胜利，英国幸存者退回坎大哈。阿尤布随即包围该城，坎大哈围城战由此开始。因此，迈万德战役的结果将一场战场上的胜利转化为对被围城市的新一轮争夺。

从迈万德到坎大哈

卡德尔·汗把这场战役置于更长的一连串胜负逆转之中。后来，弗雷德里克·罗伯茨勋爵率领一万名士兵从喀布尔出发，前去解围坎大哈。他的部队中三分之二是印度士兵。他用二十二天走完三百英里，从雪山翻越至沙漠，随后在另一场战役中击败阿尤布的军队。罗伯茨解除了对该城的围困，并以“坎大哈的罗伯茨”之名闻名。阿尤布逃脱；英国人随后拥立他的近亲阿卜杜勒·拉赫曼汗登上阿富汗王位。卡德尔·汗将阿卜杜勒·拉赫曼的统治描述为政治均势的恢复——英国人在阿富汗并无多少实际权力。

家族记忆与国家意义

对卡德尔·汗而言，迈万德也承载着家族历史。阿尤布汗是他的祖先；卡德尔·汗说，自己的许多族人都曾在王子招募的军队中服役。后来成为统治者的阿卜杜勒·拉赫曼汗也是他的祖先。在冲突的对立一方，教过卡德尔·汗历史的老师和朋友麦肯齐先生，是一位曾为弗雷德里克·罗伯茨勋爵作战之人的孙子。因此，这场战役将两个家族的血脉连在一起，他们的成员曾彼此交战；而卡德尔·汗与麦肯齐先生后来建立的友谊，则通过学习与敬重，将这段继承而来的冲突延续到两人的关系之中。

卡德尔·汗从迈万德引出对坎大哈战略意义的论断——喀布尔是阿富汗的心脏，坎大哈则是它的灵魂，而掌控这座城市将决定国家的命运。他把同样的逻辑用于他们周围正在进行的战争，并预言俄国人一旦被迫撤出坎大哈，就会战败。在他的讲述中，这片战场的重要性不只在于谁曾在那里获胜，也在于它的记忆如何使坎大哈成为衡量外国势力与阿富汗独立的标尺。