林乘船救出卡拉的泰姬陵酒店
项塔兰泰姬陵酒店被记作林巴巴与卡拉在洪水期间获救的地点,也是将他们逃脱与林巴巴随后被捕联系起来的关键回忆发生之处。被洪水淹没的酒店前院,既承载着他们重逢时的欣喜,也预示着之后不祥的转折——周夫人的仆人目送他们离开。
场景与洪水中的营救
洪水期间,林巴巴和其他人乘独木舟穿过被水淹没的酒店前院,从回声悠长的印度门纪念碑圆顶下经过。在对同一夜晚的另一段回忆中,林巴巴记得卡拉是乘维诺德的船从泰姬陵酒店获救的。因此,这家酒店属于一幕穿行于被洪水淹没的孟买的场景——它的前院成了脱离险境的通道,而不只是一个避难之处。
关于爱与失去的回忆
后来,渔船独木舟从贫民窟附近经过时,水景让林巴巴想起了那个风暴之夜。这段回忆将乘独木舟的旅程、维诺德的情歌,以及卡拉投入他怀中的情景汇集在一起。与这一亲密时刻相对的,是林巴巴认为自那场风暴以来经历的种种失去——被监禁和受刑、卡拉离去,以及朋友和盟友的死亡或被认为已经死亡。因此,这家酒店的意义并非来自对其日常用途的描述,而是来自那个被铭记的夜晚;此后失去的一切,都以那一夜为衡量尺度。
营救及其后果
卡拉从酒店被接走那天,周夫人的太监仆人拉詹看见她和林巴巴在一起,也看着他们乘出租车离开。林巴巴后来将拉詹充满敌意的关注与当晚的警方逮捕及随后遭受的酷刑联系起来。他认为,周夫人出卖自己,是为了惩罚他违抗她、冒充美国领事官员、带走丽莎·卡特,以及可能爱上卡拉。于是,酒店里的营救有了双重意义——它让卡拉来到林巴巴怀中,却也标记了那个事后将他引向监禁与复仇欲望的时刻。