海军城区

项塔兰

海军城区是印度海军的一处驻地,与贫民窟隔着一片小海湾。在一位居民讲述家族往事时,他提到自己是在那里受孕的,尽管并非在那里出生;那里也是他母亲遭遗弃以及此后种种选择的故事发生之处。

地理环境与景观

从岩石海岸望去,一段弯曲的海岸线将讲述者与海军城区隔开,但海湾对岸的房屋、棚屋和营房仍清晰可见。驻地位于贫民窟的视线范围内,因此,谈话中讲述的私人家史,是以近在眼前的邻近聚居区为背景展开的。

家族往事中的地点

这位居民说,自己是在海军城区受孕的,虽然并非在那里出生。他的母亲十五岁时随基督教家庭从德里迁往孟买;印度独立后,家族昔日的富足与特权已逐渐消退。她的父亲在海军找到一份文书工作,全家住在附近的聚居区。她爱上了一名来自阿姆利则的水兵并怀了孕;家人将她逐出家门后,那名水兵便离开了,再也没有回来。

这段讲述将海军城区与一段因分离而开启的人生联系起来。这位居民解释说,他的母亲以寡妇的身份示人,身穿白衣,声称丈夫已死;她终其一生的牺牲影响了他的决定,使他从未结婚。因此,在他的讲述中,这处驻地不只是一个出身之地——它位于家族决裂的开端,而这场决裂持续影响着他的选择。