12月4日瑞士转账一则银行聊天通知提醒劳拉,她收到一笔从瑞士编号账户汇来的四万瑞士法郎。交易备注写着“跳跳虎会反弹”,让她想起嘉莉曾说,母亲叫她跳跳虎,因为她总能重新振作。 劳拉相信这笔钱来自一位朋友,没有追查汇款人。这笔匿名转账暗示,嘉莉或许设法给劳拉留下了最后的心意,尽管小说并未交代汇款者是谁,也没有说明这笔钱是如何汇到她手上的。