广尾是青豆在离开公司工作和竞技垒球后找到体育俱乐部教练工作的东京地区。俱乐部的自卫课程将她坚信女性必须能够保护自己的想法付诸实践，也让她结识了抱有同样信念的老妇人。

场所与青豆的新工作

青豆从体育大学毕业后，在一家生产减肥产品和运动饮料的公司工作了约四年。她还担任公司女子垒球队的领队，曾多次出色地担任投手和第四棒击球手；球队数次打进全国大赛八强。大塚环去世后的那个月，青豆辞职，也结束了垒球生涯。她不再想打球，并决心改变生活。通过一位大学前辈，她得到一份工作，在广尾一家体育俱乐部任教。

俱乐部及其自卫课程

青豆的工作主要是在一家收费高昂、名流常去的高档俱乐部教授力量训练和武术课程。她为女性设计了几种自卫课程，并将其作为自己的专长。为了练习，她制作了一个大型男性形状的布偶，并在裆部缝上一只黑色工作手套，代替睾丸。有时，人们会在手套里放入两个壁球，使目标更逼真；学员们练习快速、用力地连续踢击。许多人热情投入这项练习，进步显著。这项练习也引起了投诉，主要来自觉得这种场面碍眼的男性。俱乐部管理层召来青豆，命令她停止踢击裆部的训练。她辩称，女性遇上体格更高大、更强壮的男性时，必须准确踢中那个部位，才有机会保护自己。她以游击战作比——弱势一方必须找到对手的弱点，出其不意地发动攻击，并果断出手。

老妇人与俱乐部的关联

与柳树宅邸有关的老妇人，最初是在参加这些短暂而激进的自卫课程时结识青豆的。她是团体里身材最矮小、年纪最大的女性，却动作轻盈，踢腿灵活。青豆看出，必要时她会毫不犹豫、不闪不避地踢击袭击者；青豆欣赏她的这种直率。一次课程结束时，老妇人带着温婉的微笑说，以她的年纪，已经不太需要防范袭击者了。青豆反驳说，年龄并非衡量标准；重要的是一个人如何生活，以及是否仍有能力保护自己。她警告说，听任自己遭受袭击毫无出路；长期的无力感会摧毁一个人。两人的这番交谈展现了她们共同的务实道德观，也说明俱乐部训练室与青豆后来和老妇人共事之间的联系。