威廉·福赛斯

威廉·福赛斯，也被称为福赛斯警长和比尔·福赛斯，是直接介入罗莎安·奥罗斯科谋杀案调查的警长。他与布莱恩·费洛斯侦探的会面，将调查分歧变成了一道命令——福赛斯指示布莱恩别去打扰盖尔·斯特赖克，使资深上级施加的限制成为案件本身的一部分。

职位与登场

福赛斯是皮马县警长办公室的负责人。布莱恩此前从未被召去单独面见他；正当布莱恩准备前往基诺医院进行尸检时，他从凶杀案组长胡利奥·埃尔南德斯那里得知了传召的消息。这场意外的会面把布莱恩带到警局的行政办公区，接待员随后让他进入福赛斯宽敞的办公室。

布莱恩到达时，福赛斯正在打电话。他示意布莱恩坐下，接着表示自己明白了，会处理此事，随后结束通话；然后放下听筒，隔着桌子怒目而视。从看似例行的接待转为严厉训斥，表明这场会面是一次行使指挥权的举动，而非公开商议。

调查争议

福赛斯说，他一直在审阅前一天的文书，并看到了布莱恩对埃里克·拉格朗日的问询记录。他盘问布莱恩谁在经营墨西哥医生组织，布莱恩回答说是劳伦斯·斯特赖克和盖尔·斯特赖克。福赛斯随即强调两人在当地的影响力，并反对在没有充分理由的情况下，将这种身份地位的人卷入凶杀案调查。

布莱恩反驳说，盖尔曾与案件头号嫌疑人埃里克有染，而且埃里克声称，盖尔可以证明他在谋杀案发生前一晚身在何处。福赛斯将问题缩小到具体时间——他援引初步法医弗兰·戴利对罗莎安于星期六早晨死亡的估计，辩称盖尔星期五晚上在埃里克家中，并不能证明她对谋杀案发生当日的不在场情况。福赛斯的反驳针对布莱恩所述的具体不在场证明，但同时也把调查重新框定在这个狭窄问题上，而不是让布莱恩通过询问盖尔，自由追查她可能与案件的关联。

命令与后果

福赛斯打断布莱恩试图作出的回应，直接命令他收手。他禁止布莱恩甚至打电话给盖尔问一个问题，并威胁说，若他这么做，就要拿走他的两只耳朵和警徽。布莱恩回答说自己明白了，福赛斯随即让他离开。

这一场景确立了调查面临的一项具体限制——布莱恩若要通过常规询问追查盖尔，就得冒着失去职位的风险。福赛斯的命令并未解决盖尔是否知道任何与谋杀案有关的事情；相反，它限制了侦探查证这种可能性的能力。一个尚未得到答案的调查问题，与一条被正式封闭的调查途径之间的区别，仍然会产生影响。

叙事作用

在这一调查情节中，福赛斯扮演着制度性对立者的角色；这并非因为场景证明了他知道谁犯下了谋杀案，而是因为他运用警长的权力，控制布莱恩可以追查哪些线索。他提及斯特赖克夫妇的影响力，并因一通电话而发出威胁，使权力以程序层面的方式显现出来——调查人员接下来采取什么行动，不仅取决于证据，也取决于那个有权摘掉他警徽的上级。

现有证据确立了福赛斯所作的决定，以及这一决定对布莱恩造成的直接压力，但并未说明福赛斯除了审阅过的文书之外还知道什么、他为何接到那通电话，或他之后还扮演了什么角色。他在此处的重要性，来自那道命令本身，以及命令留下的未解疑团。