卡梅奥双石重聚

这对双生浮雕宝石的重聚，既是历经数十年追寻的终点，也是灾难的序幕。2019年7月7日，夏尔·德·卡斯特尔蒙在卡斯特尔蒙城堡的一场盛大庆典上，将卡斯托尔与波吕克斯浮雕宝石并置展示。天亮前，一场巨大的爆炸和火灾摧毁了城堡，夺去了夏尔和其他大多数遇难者的生命，而宝石是否幸存也变得无法确定。夏尔原本意在将这场重聚办成凯旋盛典，结果它却成了有关浮雕宝石力量与命运的最后一桩未解之谜的发生之地。

卡斯托尔归来

这场庆典是此前一年四月发生的盗窃与调包行动之后的安排。杰夫和玛吉在附近望风时，约翰·罗巴特利用隐蔽的电子监控确认楼内无人，关闭警报后进入其中取走浮雕宝石。他用夏尔提供的赝品将其换下。这次行动让夏尔得到了他追寻二十余年的真品卡斯托尔浮雕宝石——杰夫先告诉他宝石已经到手；宝石送到巴黎丽兹酒店后，夏尔确认了它的真伪。

夏尔决定在卡斯特尔蒙城堡举办一场派对，庆祝两块宝石重聚。聚会安排在一个星期日举行，那天也是他的五十九岁生日。明媚的午后，经过精心挑选的宾客陆续抵达，在户外桌旁享用开胃酒。身穿闪亮的十八世纪服装、戴着三角帽并佩着当时式样假发的侍者穿梭其间，头顶托盘，身手如杂耍艺人般灵巧。这番精心布置使宝石重聚既成为一场公开展示，也成为一场私人凯旋。

围绕宝石打造的盛景

当晚，夏尔安排了一场大型声光表演，讲述城堡及其庄园的历史。弦乐团和爵士乐队轮流在花园里临时搭建的平台上演奏。两块重聚的浮雕宝石在聚光灯下并排陈列于一只加固玻璃柜中，柜子坚固得如同保险箱；它们被置于庆典中央，格外醒目。

夏尔在宾客间穿行，仪态庄严，宛如凡尔赛宫里的路易十四；他身旁跟着一名年轻、举止阴柔的男子，戴着耳环，涂着睫毛膏。叙述暗示，这名同伴或许是杰夫送给他的礼物，但并未将此说成事实。杰夫穿着雅致的休闲服，与玛吉一同出席，但看起来比平时更沉默寡言，也更为疏离。夏尔将他介绍给自己希望留下深刻印象的商界和政界人士。杰夫还抽空与米尔博单独交谈，随后提前离开——他次日早晨要飞回纽约市。叙述意味深长地猜测，他是否怀疑警方会在拉瓜迪亚机场等着他，而他在那里剩下的日子将屈指可数。

庆典演变为灾难

派对直到深夜仍盛大而华丽。随后，一场滔天大火突然爆发。叙述提出，声光装置——包括其中大量电缆、电线和接头——可能是起火原因，但并未对此作出定论。爆炸威力极其巨大，火势也极具破坏性，数英里外都能看见火光、听见爆炸声。

洛伊克和洛朗丝当时在法国西南部，离卡斯特尔蒙城堡不远，却远到听不见警笛声，也听不到飞驰前往庄园的消防车声。他们到了阿尔比尼亚克，帮洛朗丝的父母重新安排城堡里的房间；父母打算与家佣一起在那里永久定居。巴黎在他们看来愈发不安全，于是他们将圣米歇尔码头的公寓挂牌出售。从洛特省的高地上，洛伊克和洛朗丝或许看见了西方天空中的红色光芒；叙述甚至对此也未作确定。

第二天，一家地区报纸报道，夏尔和另外七名遇难者中的大多数都被烧得几乎无法辨认。报道刊登了一张派对上一名记者拍摄的照片，照片里的夏尔得意地举着两块浮雕宝石。这张照片令洛伊克心神不宁——他清楚地看见了卡斯托尔，并猜想它是否就是德安茹家族奠基者的宝石。他的表亲马蒂厄·德安茹此前已把自己寄给夏尔的信以及夏尔斩钉截铁的回信给他看过；回信认定马蒂厄询问的那块宝石是赝品。因此，这张照片非但没有解开真品如何落到夏尔手中的疑问，反而使疑问更加尖锐。

浮雕宝石的失踪及其含义

宝石是否在废墟下幸存，仍不清楚。城堡已经坍塌，洛伊克将其比作十八年前世界贸易中心的毁灭；叙述描绘的爆炸声听起来震耳欲聋。夏尔几乎来不及把卡斯托尔与波吕克斯并排展示。重聚的宝石或许依然完好，也可能被压碎、碾成粉末或彻底摧毁；没有报道说有人找回了它们。洛伊克猜想，敌对的双生宝石是否毁灭了彼此，而魔鬼是否也会随着它们一道，终于从宝石中逃脱。这些只是他的推测，并非得到证实的解释。

在洛伊克看来，这场爆炸与火灾的规模无法用已知的物理定律解释。他将之与此前两桩谜团联系起来——拉蒙多·卡多索在卡德纳斯的焚亡，以及据称在浮雕宝石于图拉迪重见天日时出现的雪地奇异痕迹。他设想，两块宝石合在一起的能量或许释放出一种非同寻常的破坏力，甚至可能与核裂变相当。在这种解读中，浮雕宝石像电池一样储存着敌对兄弟的仇恨；暴力积累了数代之后，一经释放，便如回旋镖般反弹回来。

因此，这场重聚并未带来稳妥的复原或圆满的归来。宝石在精心安排的公开展示中合而为一，但庆典最终以死亡和废墟告终，它们一同失踪也使其历史悬而未决。受到保护的玻璃柜与坍塌的城堡形成鲜明对照，凸显了这场凯旋的脆弱——夏尔能够让浮雕宝石重聚并将它们展示出来，却无法控制宝石可能承载的力量；宾客们也同样无能为力。