美国中情局在古巴追索卡梅奥的行动

美国中情局在古巴追索卡梅奥的行动，是一场被其意图追回的物件反过来牵着走的情报行动。该机构追踪罗德里戈·莱尔比耶，却在似乎即将取回浮雕宝石之际失去了它，暴露出其秘密行动能力的局限，并使约翰·罗巴特重新展开调查。

追捕与莱尔比耶逃离

莱尔比耶认为浮雕宝石十分危险，并决定一有机会就摆脱它，此后追捕愈发紧迫。在决定如何处理之前，他先认定自己必须离开哈瓦那。他察觉有人在跟踪自己，压力令他立刻决定逃走——他不能再浪费时间。与此同时，中央情报局悄悄跟踪他，以确认他是否假装闯入，以便秘密取回浮雕宝石。该机构的怀疑使莱尔比耶逃走一事格外重大——中央情报局正监视着他，却无法阻止他带着宝石离开。

中央情报局的挫折与掩饰说辞

浮雕宝石突然失踪，令莱尔比耶和即将取回它的中央情报局都感到惊慌。叙述刻意将该机构描绘成遭人智取——一个势力强大、情报网络遍及各处的情报机构，竟无法确知发生了什么。为了维护信誉、挽回颜面，中央情报局把失窃归咎于卡斯特罗政权下的古巴政府及其大规模清剿行动——那是一场针对异见人士和其他抵抗者的大规模搜捕。这一说法充当了机构层面的掩饰，为一场跟丢目标和宝物的行动遮掩。

原定的移交安排令这次失败更加明显。中央情报局原本同意，一旦取回浮雕宝石，便立即将它交给联邦调查局；如今宝石失踪，移交无法进行，搜寻也回到了起点。叙述将这件物品的消失比作它在一个范围扩大的百慕大三角中失踪或受损，使这次未能追回宝石的行动成为新的谜团，而非一场已经结束的行动。

罗巴特重启案件调查

在堪萨斯城，约翰·罗巴特通过身在迈阿密的朋友克里斯几乎每小时发来的最新消息，追踪事态进展。罗巴特对浮雕宝石恰在中央情报局即将取回之际失踪一事勃然大怒，但这一挫折恰逢他自身处境发生变化——联邦调查局的上级已同意让他重新接手此案。他的挫败感并未终止追查。尽管他情绪低落，仍继续奋力追查，拒绝承认自己已遭击败，因此中央情报局的行动虽告失败，调查仍在继续。