阿尔西德离开托拉迪的夜航

阿尔西德·博尔杜克夜间飞离图拉迪，使一次突然的离开变成了长久的缺席，让洛伊克失去了生命中一直令他左右为难的两位父亲。

夜间离去

湖的方向突然传来发动机的轰鸣。在场的人立刻想到阿尔西德的飞机；他们很快得知，他趁着月光飞走了。记述没有说明他的目的地，也未交代他离开的原因。

不确定的缺席

阿尔西德已经离开，没人知道何时才能再见到他。这种悬而未决的状态很重要——这次飞行并非被描述为一段终点明确的旅程，而是一次无法预知会持续多久的失踪。

对洛伊克的影响

叙述将这次飞行与另一位父亲前往医院的离去并置，那位父亲或许将在那里死去。一位父亲被描述为倒下了，另一位则消失在夜色中；年纪尚小的洛伊克因此失去了父亲，也失去了依托。两次离去彼此映照，使阿尔西德的飞行成为孩子安全感遭受更广泛创伤的一部分。