罗伯特·塔弗
正义的慈悲:美国司法中的苦难与救赎罗伯特·塔弗是阿拉巴马州的一名死囚,他坚持自己无罪,而法院始终没有审查与陪审团遴选有关的主张。他的故事被收录在一部关于死刑的纪录片中,关键在于一个影响深远的分歧——一名检察官后来承认,塔弗的陪审团遴选存在种族歧视,但由于其辩护律师提出的异议不充分,这一主张未能得到司法审查。塔弗最终遭到处决。
身份与公众呈现
一支爱尔兰电影摄制组来到阿拉巴马州,拍摄一部关于死刑的短纪录片,其中呈现了塔弗、沃尔特·麦克米利安和詹姆斯·“博”·科克伦的案件。影片称塔弗始终坚称自己无罪。相关叙述没有提供更多传记细节,而是通过一个悬而未决的问题来呈现他——审判他的陪审团是否经过合法遴选。
这部纪录片中的三个案件展现了不同的结局。詹姆斯·“博”·科克伦曾在阿拉巴马州死囚区待了近二十年,之后联邦法院因陪审团遴选期间存在种族偏见而推翻了他的定罪。在重审中,一个种族构成多元的陪审团裁定他无罪,他因此获释。相比之下,塔弗的案件以处决告终,而法院始终没有审查关于陪审团遴选的主张。
陪审团遴选主张
检方后来作出了一项非同寻常的承认——塔弗案的检察官承认,陪审团是在种族歧视的情况下违法遴选的。然而,这一承认并未促使法院审查该主张。法院拒绝这样做,理由是塔弗的辩护律师未能提出充分异议。
在塔弗的案件叙述中,承认存在违法行为与主张得到法院审理之间的区别至关重要。种族歧视并非仅仅被描述为一种指控;检察官后来承认了这一点。尽管如此,程序上的失误意味着法院并未审查该主张。因此,即使检方承认了问题本身,对歧视性陪审团遴选的质疑仍可能得不到补救。
处决与叙事意义
塔弗遭到处决。叙述将这一结局与詹姆斯·“博”·科克伦在成功质疑陪审团遴选中的种族偏见后获释并置,使这种反差成为纪录片产生冲击力的一部分——在一个案件中,法院推翻定罪,新陪审团判被告无罪;在另一个案件中,法院拒绝审查一项后来被检察官承认成立的主张,而囚犯最终遭到处决。
本书将这类案件置于更广泛的历史背景中,指出种族歧视曾影响哪些人能够担任陪审员,以及死刑判决如何作出。塔弗的故事以一种具体的程序形式呈现了这段历史。它表明,承认歧视行为与获得补救机会并非一回事;而错过提出异议的时机,可能造成无法挽回的后果。