阇那迦

阇那迦是毗提诃国和遮那竭王都米提罗的国王，在史诗中最重要的身份是发现并抚养悉多的父亲。诗篇将他描绘为公正而威严的统治者，但他最具代表性的出场与另一种权威相连——他耕地时在犁沟中发现一个孩子，并收她为女儿。这一举动既赋予悉多一个家庭，也使她拥有王室世系；从她的童年，到她与罗摩成婚，再到史诗后来的危机，这一举动的意义始终相随。

身份与王室地位

阇那迦被确认为毗提诃国的国王，诗篇称赞他公正、勇敢而强大。他的王权为悉多的故事提供了公共背景，但文本中对他最鲜明的叙述，并非征服或王权争端，而是他回忆自己耕地时，发现了后来成为他女儿的孩子。王室地位与这场亲密的发现形成对照，塑造了他在叙事中的位置——阇那迦之所以重要，首要在于他的家宅接纳了悉多。

发现并抚养悉多

阇那迦讲述说，他耕地时，犁铧下方的大地裂开，显露出那个孩子。这一段落将悉多的降临置于犁沟之中，而非寻常的出生叙述，并使阇那迦成为遇见她、承担起照料她责任的人。叙事随后描述阇那迦家族的孩子逐渐长大，将她的成长描写为其家族历史的一部分。因此，阇那迦为人父既关乎个人亲情，也关乎王室世系——悉多是他的女儿，她在王室家宅中的身份也表明她是阇那迦一系的公主。

罗摩新娘的父亲

悉多与罗摩成婚后，阇那迦与她的亲缘关系仍不断被提及。后来的言谈称他为罗摩之妻的父亲，将悉多被发现时确立的亲缘关系延续到她人生的下一阶段。史诗在谈及悉多的婚姻之外的身份时，也再次称她为阇那迦的女儿——她不只是罗摩的妻子，也是那位在国王家中长大的女儿。这种反复的称谓使阇那迦即便不处于行动中心，也持续存在于叙事之中。

史诗后期叙述中的遗产

叙事后期的神学框架再次将悉多称为阇那迦诸王之王的女儿和罗摩的新娘。对该段落的评论者称悉多是罗波那之死的关键，同时将毁灭罗波那的行动归于罗摩；同一评论还将悉多认定为吉祥天女。在这番叙述中，阇那迦的角色并非亲自参与最终冲突，而是确立悉多在王室家族中的尘世身份。因此，他发现悉多之事成为一段世系和关系的开端；随着她的故事远远超出米提罗，这段世系和关系也在史诗中一再被提及。