《物种起源》
金发美人《物种起源》不只是诺玛·简·贝克(玛丽莲·梦露)读过的一本书——它成为衡量她的求知抱负的标尺,也是小说借以描绘她对变化抱有希望的一面透镜。她持续关注达尔文对进化的叙述,使阅读这一行为本身具有了意义——这是她努力想象未来的一种方式,在那个未来,一切都可以得到改善和改变。
阅读与进化之变
诺玛·简·贝克(玛丽莲·梦露)花了数月时间阅读并批注《物种起源》。她被书中关于事物随时间推移而改善的叙述所吸引,尤其是繁衍并转变为更好事物这一观念。这本书为她内心已有的渴望提供了一个框架——变化是可能的,人生不必永远停留在当下的状态。
书作为场景与记忆
另一个人物回忆她时,再次提到了这本书。看到她如此专注地阅读达尔文,观察者不禁想象,她正在书页间阅读自己的未来。这一场景之所以引人注目,部分原因在于它动摇了玛丽莲·梦露的公众形象——观察者认为,别人很难相信她会如此认真地研读达尔文。后来,同一人物惊讶地看到她从凌乱的手提箱中取出帕斯卡的《思想录》,皱着眉头阅读,嘴唇还微微动着。两本书共同呈现了她私下阅读的一面,同时也凸显她与他人分享的内容少之又少。
私下研读与疏离
叙述将这本书与她不断变化的整体求知生活联系起来。她不再与观察者谈论自己读的书;如果她仍在写诗,也不再让他看。叙述还提到,她已经放弃基督教科学派教义,并把有关犹太历史与大屠杀的书留在船长之家。这些细节将《物种起源》置于一个私密的阅读世界之中;这个世界有所选择,而且愈发不愿示人,而非将此书描绘成孤立的求知象征。
叙事意义
《物种起源》将一种具体习惯——数月的阅读与批注——与小说对自我塑造和变化的关注联系起来。书中关于转变的叙述,与诺玛·简·贝克(玛丽莲·梦露)渴望超越他人赋予她的角色这一愿望相呼应;与此同时,观察者对她专注神情的回忆,也留存了她身上的一个侧面,而公众的预期往往遮蔽了这一面。这本书的重要性,既在于她从中获得了什么,也在于她内在的求知生活与他人自以为了解的她之间存在的落差。