铂金金发假发

金发美人

《铂金金发假发》是玛丽莲·梦露那顶近乎完美的醒目金发复制品,她带着它前往东京,随后在酒店阳台上当着人群的面将它抛下。它最初是旅途中的一件预备配饰,但它最决定性的亮相发生在这位明星当众摘下它之时——假发成了玛丽莲·梦露的可见飞行影像,短暂地脱离了它所代表的那个声名显赫的女人。

身份与准备

这顶假发被装进行李箱,与玛丽莲·梦露打算带去东京的衣物和配饰放在一起。她的行李箱里还装着一件紫色金银线短裙、一双带踝带的银色高跟凉鞋,以及向诺玛·简求婚的退役棒球明星送给她的黑色蕾丝内衣。这件假发属于精心搭配的衣橱,但地位独特——它被描述为几乎完美复制了她那棉花糖般的金发。两者之间的相似之处,使它成为一种可随身携带的形象,而公众正是凭借这种形象认出她。

叙述将这顶假发与玛丽莲·梦露对这趟旅行的预期联系起来,但并未暗示她预料到了阳台上的场面。她从未想过美国陆军的一位上校会邀请她前往韩国鼓舞部队士气;当时,她对韩国所在之处也几乎一无所知。然而,在东京,她打算在抵达当晚就摆脱这件假发。这个打算在公众场面开始之前,就为假发设定了去向——它作为明星旅途形象的一部分被带上路,却早已注定要被摘下。

阳台亮相

在面向人群亮相之前,玛丽莲·梦露换上一套深色套装,并在脖子上系了一条朱红色围巾。她涂上胭脂和粉,再整理头发;长途飞行让头发变得凌乱扁塌,她便设法让头发显得更蓬松、金色更明亮。因此,她并非只是为了登上阳台才戴上假发。她也整理了自己的头发;叙述明确区分了用发夹固定在脑后的真发,与她之后将要摘下的繁复金色假发。

帝国饭店外的人群高声呼喊“Mon酱”。摄影师和摄影机操作员聚集在下方街道,探照灯耀眼地闪烁,直升机在头顶盘旋。玛丽莲·梦露起初似乎不太情愿,之后还是接受了这次亮相;她没有等人护送,便匆匆走了出去。向诺玛·简求婚的退役棒球明星跟在她身后。她在阳台上举起一只手;人群的喧闹声渐渐平息,随后又化作更富旋律的呼喊声响起。她称观众为“Mon酱”,表达自己的爱意,并为长崎和广岛请求原谅。她没有通过扩音器讲话,头顶的直升机声震耳欲聋,但人群近乎一片寂静,倾听着她的话语。

摘下与飞落

向人群讲话之后,玛丽莲·梦露做了一个富有戏剧性的动作——她伸手抓住铂金金发假发,将它从自己的真发上摘下,抛向风中。这个动作清楚地显露出假发的人工属性。她自己的头发被尽可能地梳平,并用发夹固定;那顶华美的金色复制品此刻成了一个独立物件,不再是她外表的一部分。

叙述接着追踪假发离手后的轨迹。它的飞行持续了一个虚幻的瞬间——冷风将它托起,它旋转着向下滑落,侧身翻转,像一只滑翔的猎鹰,随后消失在一片急切伸出的手臂中。人群的脸庞跟随着它的轨迹。因此,这件物品并非只是从阳台落下,或从场景中消失;它的飞行被注视和追逐,使这场公众表演在玛丽莲·梦露讲话之后仍然延续。聚集在下方的摄影机和操作员已准备好记录这场景象,而人群伸出的手则在假发消失之处合拢。

物件与公众形象

摘下假发的动作,让她本人和公众形象之间的界限变成了人群可以亲眼看见的举动。在这一动作发生之前,这顶近乎完美的复制品帮助塑造了与玛丽莲·梦露联系在一起的金发形象;被抛出之后,它便独自在空中飞行,成为吸引观众目光的对象。场景并未表明这顶假发象征着简单地逃离名望,也未表明摘下假发就意味着表演结束。相反,即使玛丽莲·梦露将它抛开,她仍然站在人群面前,以“Mon酱”之名与他们讲话,并再次吸引他们的注意力。

假发寻常的使用方式与它受到的瞩目之间形成对照,赋予它格外的力量。它可以装进行李箱,从用发夹固定的头发上摘下,也可以被人群伸手接住;然而在这个场合,它的飞行成了为摄影师和电影摄影机操作员准备、并由庞大人群观看的场面的一部分。假发与佩戴者短暂分离,揭示了金发形象是人为构造的,却没有削弱它对观众的吸引力。阳台亮相结束后,玛丽莲·梦露与向诺玛·简求婚的退役棒球明星独处时,仍因一个未获回答的问题而心绪不宁——他当时指的是谁的脸。假发在公众面前的飞行已经结束,但女人与他人称呼她时所指向的形象之间的区别,依然悬而未决。