黄鼠狼麦卡锡

黄鼠狼麦卡锡是那个在一层松动的卵石下被发现的死人，他被藏匿的尸体使一次发现演变成谋杀调查。乔治认定这并非自然死亡，并怀疑有人合谋掩盖与疯野猪酒馆有关的真相；后来，乔治的羊群将这起杀害解释为乔治离开他们的原因。此处黄鼠狼麦卡锡的重要性，与其说来自一段已知的生平，不如说来自他的尸体揭开的秘密，以及关于谁杀了他的疑问仍未解开。

发现与辨认

梅尔莫斯和乔治发现一具大块头的尸体时，石块从尸体上滑落；屠夫认出死者是黄鼠狼麦卡锡。乔治一直阴沉地拽着一条腿，露出的尸体躯干和四肢都很瘦，姿势也十分古怪。尸体的脸被形容为惊讶而死寂，乔治则注意到尸体已经僵硬。这些细节确立了死亡这一事实，但单凭这些并不能揭示死亡的原因。

尸体出现后，梅尔莫斯本有机会逃走，但他太疲惫了，只是沉默地待着，直到夜色渐逝。狗好奇地嗅着黄鼠狼麦卡锡。乔治俯身看着他；哈姆没有走近，而是提议去叫警察。因此，场面起初只是对一具尸体作出直接反应，但乔治意识到这并非自然死亡后，事情立刻有了不同的发展方向。

乔治的谋杀理论

乔治称黄鼠狼麦卡锡的死是一起真正的谋杀，并让哈姆想想谁可能有理由杀他。屠夫催促他们去找警察时，乔治坚持说，他们首先得考虑更大的危险——他认为，黄鼠狼麦卡锡的身份将这具尸体与一大群可能的嫌疑人联系起来。他提到了乔什、萨姆、帕特里克、杰里、迈克尔、希利、埃迪、丹、布赖恩、奥康纳、肖恩和诺拉。哈姆质疑嫌疑人是否可能包括所有人，甚至包括奥康纳和弗雷德；乔治回答说，他并不确切知道究竟是谁动手杀人。

乔治的理论是，这起罪行牵涉的是一群人，而不是一个很容易辨认的袭击者。他认为，前一天曾在疯野猪酒馆出现的人都卷入了此事，也可能还有其他人；主导事态的人或许根本没有去酒馆。按照他的推测，黄鼠狼麦卡锡被藏了起来，同时有人任由他曾在酒馆露面的说法流传。如果尸体后来才被发现，乔治推断，对死亡时间的不确定会给嫌疑人带来有用的不在场证明——此后的约会、法律咨询或进城行程，都可以用来解释他们的行踪。这些都是乔治的怀疑，并非已证实的谋杀经过；现有证据仍未确认凶手。

这场死亡对羊群的意义

梅尔莫斯离开后，乔治的羊群聚在一起，听着枫小姐调查。她得出结论——乔治离开是因为他发现自己的羊群杀了黄鼠狼麦卡锡。她的类比以羊群理解动物的方式重新诠释了人类的阴谋——一个熟悉的群体中，原来也可能藏着伪装成羊、凭气味无法分辨的狼。照这种理解，被藏匿的尸体并不只是某个人死亡的证据，更是揭露乔治身边那个群体道德面貌的秘密。

枫小姐将这一发现与逃跑区分开来。她认为，关键在于让真相大白，而她说这就是人类所谓的正义。因此，黄鼠狼麦卡锡遇害成了羊群认定的乔治离开的隐秘原因，也成为关于集体罪责与真相揭露这一更大问题的焦点。这种解读赋予他的死亡超出谋杀调查本身的意义，同时保留了核心事实上的疑问——乔治怀疑有人合谋，但没有指出任何具体的凶手。