彼得雷克

博雷纳家的皮特雷克以务实劳动者的身份出现在老博雷纳的农庄中，参与日常劳作，也共享农庄局促的家庭生活。他短暂的出场将谷仓里的劳作、马厩中较为宁静的夜晚，以及为一场有关母牛的法律纠纷所做的准备联系起来。

家务劳作与音乐

老博雷纳恢复到足以重新监督农庄的程度后，皮特雷克与他一起脱粒，并在谷仓里处理小麦。这一细节表明，皮特雷克参与了农庄日常的农业劳动，且在老博雷纳恢复监督后受其管理。

马厩也为皮特雷克提供了演奏音乐的地方。晚上，他在那里轻轻拉小提琴，因为老博雷纳不允许他在屋里演奏。在老博雷纳定下规矩的这个家庭里，马厩成了他消遣的一处简陋避所。

母牛纠纷

老博雷纳准备一早动身前往郡法院，处理庄园方索要母牛一事时，他吩咐博雷纳家的维泰克去找皮特雷克，把所需物品准备好。皮特雷克在准备过程中所担任的角色，体现了他对农庄的实际用处；不过，获指定陪老博雷纳前往并充当证人的，是维泰克，而不是皮特雷克。

叙事作用

皮特雷克是通过具体事务而非详尽的个人经历来刻画的。脱粒、处理小麦、拉小提琴，以及协助准备法院之行，展现了他在这个家庭中的不同身份——劳动者、乐师，以及可靠地参与家中事务的一员。马厩里安静的小提琴声与老博雷纳对屋内事务的严格掌控形成对照，也反映出皮特雷克平凡生活所受的限制。