雅格娜·多米尼科夫娜

雅格娜·多米尼科夫娜最初登场时，人们看她的目光与她似乎并不在意村庄的关注形成对照。她和女人们一起打麻，穿着朴素的罩衫和红裙，头上围着一条防尘头巾。老博雷纳向她道祝福时，她愉快地回应，并抬起蓝眼睛望着他。这段简短的交谈让她置身于村庄的日常劳作之中，同时也显出即将汇聚到她身上的关注。

劳作与公众关注

在教堂里，雅格娜的容貌引起了更为显眼的反应。她和最高大的男人一样高，聚集在大门口的雇农咧嘴笑着，盯着她看。女人和姑娘们留意着她节日盛装的细节——闪亮的条纹羊毛裙、系在白袜子外面并用红带子绑紧的黑靴、绣着金线并缀有琥珀及其他珠子的绿色天鹅绒紧身上衣，以及垂在身后的彩带。这段描写把她的美貌变成一场公开的景观——男人们欣赏她，女人们则带着嫉妒注视她。

然而，雅格娜似乎并未沉醉于这种赞美。她的目光在人群中游移，直到与安特克·博雷纳凝视着她的目光相遇；她脸红了，扯了扯母亲的衣袖，随即离开，没有等候。这个举动让一幕公开场景显露出一瞥私密情感。村民看见她的衣着和身段，而她与安特克交换的目光则透露出一种旁观者无法仅凭她的外表读懂的依恋。

围绕她安排的婚事

多米尼科娃谈到为雅格娜物色婚事时，着眼于实际考量。老博雷纳被描述为家境殷实、虔诚而且依然强健的农民；他认识官员，或许能帮忙处理延德日赫即将服兵役一事。这门亲事被说成对一家人有利，而成年子女将来可能要求分得各自的份额，也使财产和家庭境况成为谈话的一部分。

有人直接问雅格娜怎么想，她说这对她都一样，如果母亲说她必须嫁，她就嫁。她倚着纺锤架，茫然地望着火堆，树枝在火中噼啪作响。她口头上的顺从听起来像是同意，但叙述随即补充说明——她正在想安特克，而这段回忆使她心头一震。因此，这一场景将她平静地接受母亲的权威，与她并非没有感情或欲望这两点区分开来。

订婚与叙事意义

第二天，老博雷纳与雅格娜订婚的消息便传遍了利普采。这则消息以村庄流言的形式传开——尽管丈夫吩咐她在他回来前保守秘密，村长的妻子还是借口向邻居借盐，跑去串门，忍不住低声说出了消息。由此，雅格娜的婚事不仅成为一桩家庭安排，也成为一件公开事件，在邻里间流传；正是这群邻居此前已经注视并评判过她的容貌。

在这些早期场景中，雅格娜既受到注视，又只能部分地表达自己的心声。她的美貌使她成为村庄关注的对象，而她短暂的举动——脸红、扯母亲的衣袖，以及把婚事决定交给多米尼科娃——则有限地显露了她自己的回应。为她安排的婚事与她对安特克·博雷纳的旧日依恋形成对照，在订婚消息传遍村庄之前，便确立了家庭权威与个人欲望之间的张力。