伊莎贝尔中枪并被救

在谷仓的对峙中，伊莎贝尔被贝克击中胸部。维安妮为她缝合伤口。加埃唐和亨利将伊莎贝尔带到自由区的一个安全屋。维安妮和伊莎贝尔痛苦地和解，维安妮恳求伊莎贝尔不要再回来以保护家人。