波斯特尔

幻灭

波斯特尔是洛梅奥的一名药剂师,同时也在昂古莱姆担任法官。他短暂的出场将城镇的商业与法律生活同塞沙尔一家的困境联系起来——他曾与大卫·塞沙尔争夺伊芙·塞沙尔,后来签署了针对大卫的判决书,并在吕西安·德·吕班普雷贫困潦倒地从巴黎归来时为他提供住处。

身份与当地关系

波斯特尔被介绍为接替夏东先生、在洛梅奥行医的药剂师。他曾是大卫·塞沙尔的情敌,在伊芙嫁给大卫之前追求过她。吕西安归来时,这段竞争已成往事,但它将波斯特尔与这户人家联系起来;不久,他短暂介入时,这家人的困境便成了焦点。

波斯特尔还是一名法官。他告诉叔父,自己必须以司法职务的身份签署针对大卫的判决书,这项职责令他个人十分痛苦。因此,他的身份使他处在这家人困境的两面——他参与了针对大卫的法律行动,却仍对受其伤害的人抱有同情。

吕西安归来与波斯特尔的提议

吕西安从巴黎一路步行而来,疲惫不堪,在库尔图瓦磨坊表明身份后,当地神父便前往昂古莱姆打听大卫的近况。他向侄子波斯特尔询问消息。波斯特尔看出吕西安遭遇的不幸有多么深重,并想起这个年轻人从前既聪明又有抱负;接着,他不禁猜想吕西安回来要做什么,因为大卫一家正急需帮助。

尽管波斯特尔无法确定在这家人眼下的困境中,吕西安是否能去看望姐姐,他仍把吕西安过去住过的小房间提供给他。这份提议具体而直接——给他一个住处,没有说明任何条件。小说并未交代吕西安是否接受,但呈现出波斯特尔愿意伸出援手,即使他所帮助的这家人正身陷自己也曾协助批准的诉讼之中。

款待与继承

波斯特尔对吕西安的好意,与他家中一件不那么慷慨的情形并置。叙述指出,波斯特尔夫妇把对舒适生活的期望寄托在年迈神父日后留下的遗产上。妻子急切地欢迎叔父、又在他准备离开时显露不满,使这种期待显而易见;与此同时,波斯特尔本人对吕西安的关切,则展现了同一户人家中更富同情心的一面。

这种反差界定了波斯特尔有限却重要的作用。无论是大卫的案子还是其他事务,他都无力解决;小说也没有描写他进一步采取行动,但他提供了住处,并承认签署判决书令自己痛苦。他的出场短暂地揭示了外省社会中彼此交错的责任——过往的追求、职务责任、家庭利益与同情心,都汇聚在同一个小圈子里。

相关故事流