达斯帕侯爵

幻灭

达斯帕侯爵夫人是巴黎社交界的显赫人物,她的判断有助于决定吕西安·德·吕班普雷能否进入贵族圈子,并追求自己渴望的姓氏与地位。作为路易丝·德·巴热东的表亲,她可以为路易丝出谋划策、提供帮助,但也会维护本阶层的界限。她对吕西安的态度,从警告路易丝不要接近他,转变为责备他离开社交界,并提出有条件的帮助;这一变化使她既是潜在的庇护人,也是排斥他人的施行者。

身份与社会地位

侯爵夫人属于贵族世界,这个世界的影响力集中于沙龙、家族关系和接近宫廷的渠道。在昂古莱姆,这一世界也有外省的对应形态——贵族家族和政府机构占据上城,而商业与财富则聚集在洛梅奥。这种社会分隔不只是地理上的——上城的世家排斥外来者,他们对等级的重视,使得与来自洛梅奥的人交往也会带来影响。因此,侯爵夫人对吕西安及其家人的评判,体现的是更广泛的社会体制,而不只是个人的厌恶。

她与路易丝的亲属关系,为这一体制提供了个人层面的渠道。在巴黎歌剧院,侯爵夫人注意到路易丝对吕西安有意,随即对此提出质疑。后来,当吕西安成为可能的受庇护者时,侯爵夫人仍以各种等级标志来评估他——他的姓氏、衣着、举止、资财,以及能否接近有影响力的亲属。她的地位使她能够将这些判断转化为实际后果,无论是撤回社交认可,还是承诺替他向国王身边的人说情。

评判吕西安与把守准入门槛

侯爵夫人看到路易丝关注吕西安时,警告她不要对一个药剂师的儿子动心,除非他已经真正成名。她强调吕西安既不是路易丝的儿子,也不是她的情人,仿佛路易丝的兴趣必须有个说得过去的理由。路易丝担心侯爵夫人会发现自己与吕西安同行的真相,便为连累表亲而道歉。这番对话表明,路易丝必须谨慎维护自己的名誉,而侯爵夫人正代表着同一个社交圈的认可。

侯爵夫人谈到吕西安对鲁本普雷姓氏的要求时,批评变得更加具体。她认为,只有国王才能通过敕令授予这一姓氏,而要获得这种恩典,就必须拥有巨额财富、立下功绩并得到显赫人物的庇护。在她看来,吕西安穿着店主式的服装,说话和举止也缺乏从容,与他自称为绅士的身份相矛盾。她并不认为显赫的母姓本身就足够——地位必须得到授权、有资源支撑,并且能从一个人的外表和行为中看出来。她的评判表明,社会身份既有继承的一面,也受制度控制。

同样的排斥逻辑,也影响了吕西安试图让大卫·塞沙尔进入路易丝沙龙的努力。吕西安担心,路易丝若接待大卫,就会遭到排斥——在昂古莱姆,像她这样阶层的女人若与被视为不体面的人交往,便可能受到谴责。因此,侯爵夫人所代表的世界会让跨越阶层界限付出代价,即使提议邀请的宾客是吕西安的朋友和妹夫,也不例外。吕西安尚未完全明白这种社交禁令有多严厉,这件事也因此揭示了他对路易丝社交圈的影响力有多有限。

庇护、政治与复仇

吕西安的公众境遇改善后,侯爵夫人对他的态度发生了变化。一次晚间聚会上,Rhétoré公爵建议文章间接称赞侯爵夫人,以免得罪圣日耳曼区。她的地位举足轻重,报纸如何对待她,会影响报社与贵族区的关系。后来,吕西安与科拉莉同乘马车出现在布洛涅森林时,侯爵夫人和路易丝惊讶地看着他。吕西安轻蔑地回望她们,因局面逆转、她们如今处于昔日轻视他的立场而感到快意。这次相遇重新点燃了他向社交界复仇的欲望。

后来,两名女子在巴黎歌剧院再次见到吕西安;此时他与记者们并肩而立,显眼地注视着那些曾嘲笑过他的花花公子。侯爵夫人和路易丝则观察着科拉莉。叙述把吕西安关于自己是否令路易丝后悔的疑问呈现为他个人的挂念,并未证实这两名女子各自有何感受。尽管如此,她们的出现仍让这场公开场面延续了他的挣扎——他试图把受辱转化为受到认可。

吕西安获得影响力之后,侯爵夫人与他说话时的态度变得更为迁就。她责备他退出社交界、不去拜访她,并说路易丝本想帮助他。她描述路易丝的计划称,待路易丝丈夫去世后,这计划或许能促成婚姻,并让吕西安获得鲁本普雷伯爵的头衔。侯爵夫人解释这种野心为何在爱情婚姻中也可能重要时,把爱情与地位视为可以相互契合的利益。她的说法为路易丝此前的疏远提供了另一种解释——那未必只是拒绝,也可能是一个需要耐心和社交谋划的计划。

另一次会面中,侯爵夫人说,如果吕西安先让自己具备受人庇护而不致使庇护者难堪的条件,她便会考虑支持他。她承诺去找在国王身边任职的父亲和叔叔,请他们向大法官提出敕令一事。这项提议确实存在,但附有条件——吕西安必须先得到那个社交圈的接纳,圈内人的认可才能使庇护变得稳妥。因此,她提供帮助的同时,也重申了她此前维护的那道界限。

冲突与叙事意义

后来,德·吕波尔的说法让侯爵夫人的角色显露出更鲜明的政治色彩。他告诉菲诺,侯爵夫人、路易丝和男爵Châtelet把吕西安拉进保王派阵营,是为了使他失去威胁;他们还在寻找理由,打算扣下承诺授予他的敕令。他说,这些人怨恨吕西安的攻击,并暗示吕西安本可以利用自己与路易丝的关系来结束冲突,从而成为鲁本普雷伯爵,并通过男爵Châtelet谋得职位。这是德·吕波尔对他们行为的解释,并非侯爵夫人的直接承认;这种说法表明,她表面上的庇护与控制和报复策略纠缠在一起。

在这些场景中,侯爵夫人既不是始终如一的敌人,也不是一心行善的庇护者。她可以斥责路易丝对吕西安动心,依据他的衣着和举止评判他是否配称绅士,观察他重返时髦社交界,之后又提议帮助他取得头衔。她的每一种举动都依赖同一种权力——决定谁可以接近贵族社交界、须满足什么条件,以及要付出怎样的政治或社会代价。她在吕西安故事中的作用,使进入那个世界的承诺与那个世界排斥他的能力密不可分。